Darlin'€™ 歌詞 日本語訳

Intro: G Em C D G
G Em C D G のイントロ
My darlin' I hope you are rested
私のダーリン、あなたが休んでいるといいのですが
For tonight I plan to keep you
今夜はあなたを引き留めるつもりです
In my arms till far past dawn
ずっと夜明けまで腕の中で
If this town has your grace
この街にあなたの恵みがあるなら
But for a short while
しかし、しばらくの間
Can we damn up all the damage
すべてのダメージを消し去ることができるでしょうか
And enjoy the time we've got
そして、与えられた時間を楽しんでください
Cassettes of country
国のカセット
Played our conversation
私たちの会話を再生しました
Broken hopes
壊れた希望
and hearts conditioned
そして心は整えられる
By the lives once ours then lost
かつて私たちが失った命によって
It's so easy to examine
調べるのはとても簡単です
From the outside
外側から
But while living
でも生きていくうちに
Sometimes breathing
時々息をする
Is a task beyond our means
私たちの力を超えた仕事です
I have felt the lightning hit the ground
稲妻が地面に落ちるのを感じた
While counting out the days
日々を数えながら
It's the hope
それは希望です
that watching every hour
それを1時間ごとに見ているのは
Could slow departures haste
急いで出発を遅らせる可能性がある
And I know you didn't need the heartache
そして、私はあなたがその心の痛みを必要としていなかったことを知っています
And I was happy in the dark
そして私は暗闇の中で幸せでした
But one cannot control the heart
しかし、人は心をコントロールすることはできません
To stop and start
停止して開始するには
My darlin' I hope you are rested
私のダーリン、あなたが休んでいるといいのですが
For tonight I plan to keep you
今夜はあなたを引き留めるつもりです
In my arms till far past dawn
ずっと夜明けまで腕の中で
If this town has your grace
この街にあなたの恵みがあるなら
But for a short while
しかし、しばらくの間
Can we damn up all the damage
すべてのダメージを消し去ることができるでしょうか
And enjoy the time we've got
そして、与えられた時間を楽しんでください