Go West كلمات أغنية ترجمة عربية

Austin Lucas - Go West
أوستن لوكاس - اذهب غربًا
Standard E-tuning
الضبط الإلكتروني القياسي
Capo V (but i play it with Capo II, sounds better i think)
Capo V (لكنني ألعبها مع Capo II، يبدو أفضل على ما أعتقد)
Intro: D
مقدمة: د
Oh no malice does exist
أوه لا يوجد خبث
in these words I am now writing
بهذه الكلمات أكتب الآن
Although one might catch
على الرغم من أنه يمكن للمرء أن يمسك
the faintest glance at sorrow
أضعف نظرة على الحزن
I'm but trying hard to grasp
أنا ولكن أحاول جاهدة أن أفهم
all these fragments as they're passing
كل هذه الشظايا أثناء مرورها
Piece the puzzle now
قطعة اللغز الآن
before the trail grows cold
قبل أن يبرد الدرب
And I'm not asking for the answers
وأنا لا أطلب الإجابات
in mathematical equations
في المعادلات الرياضية
to be culled and calculated
ليتم إعدامها وحسابها
by unbiased hands
بأيدي غير متحيزة
For at truth I am so stricken
لأني في الحق أنا منكوب جدًا
And I dare only to forever dance
ولا أجرؤ إلا على الرقص إلى الأبد
Which proves I am the better broken half
مما يثبت أنني أفضل النصف المكسور
Oh and I am but the bitter better half
أوه وأنا لست سوى النصف الأفضل المرير
Bridge: D (play Intro and some tricky hammers :-) )
الجسر: D (مقدمة اللعب وبعض المطارق الصعبة :-))
In my callous speculations
في تكهناتي القاسية
They leave no room for calm or reason
ولا يتركون مجالاً للهدوء أو العقل
I have placed myself in altars that are hollow
لقد وضعت نفسي في مذابح جوفاء
So adept at finding weakness
ماهر جدًا في العثور على الضعف
I smell fear and close my fists
أشم رائحة الخوف وأغلق قبضتي
Unaware the stench I'm smelling is my own
غير مدرك أن الرائحة الكريهة التي أشمها هي خاصتي
So yeah, you left me and I'm bitter
نعم لقد تركتني وأنا أشعر بالمرارة
And my pride is shocked and raw
وكبريائي مصدوم وخام
For I believe I will be changing roads no more
لأنني أعتقد أنني لن أغير الطرق بعد الآن
I know that life is full of dead ends
أعلم أن الحياة مليئة بالطرق المسدودة
But I saw us as a highway
لكنني رأيتنا كطريق سريع
Ever stretching on from coast to golden coast
تمتد من أي وقت مضى من الساحل إلى الساحل الذهبي
Oh, but now instead I'm singin'
أوه، ولكن الآن بدلاً من ذلك أنا أغني
Refrain:
الامتناع:
Go west, Emily
اذهب غربا، إميلي
Grab your boots and find yourself somewhere
احصل على حذائك وتجد نفسك في مكان ما
I'll find another lover in the east
سأجد حبيبًا آخر في الشرق
I said go west, Emily
قلت اذهب غربا، إميلي
Yeah you know you've got my blessing
نعم، أنت تعلم أنك حصلت على مباركتي
But you can't expect these eyes of mine
لكن لا يمكنك توقع هاتين العينين
to watch you leave
لمشاهدتك تغادر
So with no malice I'll begin
لذلك بدون أي حقد سأبدأ
just once more to tell our story
مرة أخرى فقط لنروي قصتنا
Though the ending I may never hope to know
على الرغم من أن النهاية قد لا أتمنى أن أعرفها أبدًا
You were a sweet and sound companion
لقد كنت رفيقًا لطيفًا وسليمًا
Though our paths led us apart
رغم أن طرقنا تفرقنا
And I may never sleep so soundly as I did while in your arms
وقد لا أنام أبدًا بشكل سليم كما فعلت عندما كنت بين ذراعيك
Now all I ask is you remember who you loved and who you lost
الآن كل ما أطلبه هو أن تتذكر من أحببت ومن فقدته
Please don't bury me in silence
من فضلك لا تدفنني في صمت
Or blackest shroud of thought
أو أحلك كفن الفكر
Don't pretend that what we had was any less than what it was
لا تتظاهر بأن ما كان لدينا كان أقل مما كان عليه
For I will not soon be forgetting the reasons why
لأنني لن أنسى قريبًا أسباب ذلك
we fought so hard to make it work
لقد ناضلنا بشدة لإنجاحه
Refrain:
الامتناع:
But Go west, Emily
لكن اذهب غربًا يا إميلي
Grab your boots and find yourself somewhere
احصل على حذائك وتجد نفسك في مكان ما
I'll find another lover in the east
سأجد حبيبًا آخر في الشرق
I said go west, Emily
قلت اذهب غربا، إميلي
Yeah you know you've got my blessing
نعم، أنت تعلم أنك حصلت على مباركتي
But you can't expect these eyes of mine
لكن لا يمكنك توقع هاتين العينين
to watch you leave
لمشاهدتك تغادر
to watch you leave
لمشاهدتك تغادر
Go west, Emily
اذهب غربا، إميلي
Grab your boots and find yourself somewhere
احصل على حذائك وتجد نفسك في مكان ما
I'll find another lover in the east
سأجد حبيبًا آخر في الشرق
I said go west, Emily
قلت اذهب غربا، إميلي
Yeah you know you've got my blessing
نعم، أنت تعلم أنك حصلت على مباركتي
But you can't expect these eyes of mine
لكن لا يمكنك توقع هاتين العينين
to watch you leave
لمشاهدتك تغادر
Outro (same as Intro)
الخاتمة (نفس المقدمة)