Go West Текст Песни Перевод на Русский

Austin Lucas - Go West
Остин Лукас - Иди на запад
Standard E-tuning
Стандартная электронная настройка
Capo V (but i play it with Capo II, sounds better i think)
Capo V (но я играю с Capo II, думаю, звучит лучше)
Intro: D
Введение: Д
Oh no malice does exist
О, никакой злобы не существует
in these words I am now writing
этими словами я сейчас пишу
Although one might catch
Хотя можно было бы поймать
the faintest glance at sorrow
самый слабый взгляд на печаль
I'm but trying hard to grasp
Я изо всех сил пытаюсь понять
all these fragments as they're passing
все эти фрагменты, когда они проходят
Piece the puzzle now
Собери пазл сейчас
before the trail grows cold
прежде чем след остынет
And I'm not asking for the answers
И я не прошу ответов
in mathematical equations
в математических уравнениях
to be culled and calculated
нужно отобрать и вычислить
by unbiased hands
непредвзятыми руками
For at truth I am so stricken
По правде говоря, я так поражен
And I dare only to forever dance
И я смею только вечно танцевать
Which proves I am the better broken half
Что доказывает, что я лучшая сломанная половина
Oh and I am but the bitter better half
О, и я всего лишь горькая лучшая половина
Bridge: D (play Intro and some tricky hammers :-) )
Бридж: D (играем вступление и какие-нибудь хитрые молоточки :-) )
In my callous speculations
В моих бессердечных рассуждениях
They leave no room for calm or reason
Они не оставляют места для спокойствия и разума
I have placed myself in altars that are hollow
Я поместил себя в полые алтари
So adept at finding weakness
Так искусно находить слабости
I smell fear and close my fists
Я чувствую запах страха и сжимаю кулаки
Unaware the stench I'm smelling is my own
Не подозревая, что вонь, которую я чувствую, принадлежит мне.
So yeah, you left me and I'm bitter
Так что да, ты оставил меня, и мне горько
And my pride is shocked and raw
И моя гордость потрясена и груба
For I believe I will be changing roads no more
Потому что я верю, что больше не буду менять дороги
I know that life is full of dead ends
Я знаю, что жизнь полна тупиков
But I saw us as a highway
Но я видел нас как шоссе
Ever stretching on from coast to golden coast
Всегда простираясь от побережья до золотого побережья
Oh, but now instead I'm singin'
О, но теперь вместо этого я пою
Refrain:
Припев:
Go west, Emily
Иди на запад, Эмили
Grab your boots and find yourself somewhere
Хватай свои ботинки и найди себя где-нибудь.
I'll find another lover in the east
Я найду другого любовника на востоке
I said go west, Emily
Я сказал, иди на запад, Эмили
Yeah you know you've got my blessing
Да, ты знаешь, что получил мое благословение
But you can't expect these eyes of mine
Но ты не можешь ожидать этих моих глаз
to watch you leave
смотреть, как ты уходишь
So with no malice I'll begin
Итак, без злобы я начну
just once more to tell our story
просто еще раз, чтобы рассказать нашу историю
Though the ending I may never hope to know
Хотя финал я, возможно, никогда не надеюсь узнать
You were a sweet and sound companion
Ты был милым и надежным товарищем
Though our paths led us apart
Хотя наши пути разлучили нас
And I may never sleep so soundly as I did while in your arms
И, возможно, я никогда не буду спать так крепко, как в твоих объятиях.
Now all I ask is you remember who you loved and who you lost
Теперь все, что я прошу, это вспомнить, кого ты любил и кого потерял.
Please don't bury me in silence
Пожалуйста, не хорони меня в тишине
Or blackest shroud of thought
Или самая черная пелена мысли
Don't pretend that what we had was any less than what it was
Не притворяйся, что то, что у нас было, было меньше, чем было.
For I will not soon be forgetting the reasons why
Ибо я не скоро забуду причины, почему
we fought so hard to make it work
мы так упорно боролись, чтобы это сработало
Refrain:
Припев:
But Go west, Emily
Но иди на запад, Эмили
Grab your boots and find yourself somewhere
Хватай свои ботинки и найди себя где-нибудь.
I'll find another lover in the east
Я найду другого любовника на востоке
I said go west, Emily
Я сказал, иди на запад, Эмили
Yeah you know you've got my blessing
Да, ты знаешь, что получил мое благословение
But you can't expect these eyes of mine
Но ты не можешь ожидать этих моих глаз
to watch you leave
смотреть, как ты уходишь
to watch you leave
смотреть, как ты уходишь
Go west, Emily
Иди на запад, Эмили
Grab your boots and find yourself somewhere
Хватай свои ботинки и найди себя где-нибудь.
I'll find another lover in the east
Я найду другого любовника на востоке
I said go west, Emily
Я сказал, иди на запад, Эмили
Yeah you know you've got my blessing
Да, ты знаешь, что получил мое благословение
But you can't expect these eyes of mine
Но ты не можешь ожидать этих моих глаз
to watch you leave
смотреть, как ты уходишь
Outro (same as Intro)
Аутро (то же, что и интро)