She Did Testo Traduzione Italiana
Austin Lucas - L'ha fatto
by Austin Lucas
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There were no chords for this so I put some together! No tabs or riffs, just a
Non c'erano accordi per questo, quindi ne ho messi insieme alcuni! No tabs or riffs, just a
little something to start with.
qualcosa con cui iniziare.
Oh she'd drag me out with spurs
Oh, mi trascinerebbe fuori con gli speroni
Into the candlelight
Al lume di candela
She did.
Lo ha fatto.
And she rode me like the bull
E mi ha cavalcato come un toro
In some honky-tonk
In qualche honky-tonk
She did, oh yes she did
Lo ha fatto, oh sì, lo ha fatto
But she'd never had to worry
Ma non aveva mai dovuto preoccuparsi
About the dwindling of dollars
Sulla diminuzione dei dollari
Or how life could strike out iron spite
O di come la vita possa sconfiggere un dispetto ferreo
And crush you without warning
E ti schiaccia senza preavviso
But I did, Lo-Lord I surely did.
Ma l'ho fatto, Signore, sicuramente l'ho fatto.
And I was bold when I first met her
E sono stato audace quando l'ho incontrata per la prima volta
Enamored with all the things that she did
Innamorato di tutte le cose che ha fatto
Oh but then something crept into me
Oh ma poi qualcosa si è insinuato in me
It was a blackness I hated and I so deeply hid
Era un'oscurità che odiavo e che nascondevo così profondamente
But I was jealous and concerned
Ma ero geloso e preoccupato
Like some damn beast and she was beauty
Come una dannata bestia e lei era bellissima
Thought some dashing man would sweep her up
Pensavo che qualche uomo affascinante l'avrebbe spazzata via
And bury me in torment
E seppelliscimi nel tormento
Yes, I did, though I ain't too proud of it
Sì, l'ho fatto, anche se non ne sono troppo orgoglioso
Oh was I speaking holy tongues?
Oh, stavo parlando lingue sante?
Or withdrawing from you?
O ritirarsi da te?
Did a plague of sinking feelings leave me speaking in half-truths?
Una piaga di sentimenti che affondano mi ha portato a dire mezze verità?
Oh I do not have the stomach to repair these gaping wounds
Oh, non ho il coraggio di riparare queste ferite aperte
I'll take my share of the blame for all the things I did.
Mi prenderò la mia parte di colpa per tutte le cose che ho fatto.
So now our castle gates are broken
Quindi ora i cancelli del nostro castello sono rotti
The wreckage is the price for what we did
I rottami sono il prezzo per quello che abbiamo fatto
Oh yeah that girl she was my lover
Oh sì, quella ragazza era la mia amante
Now she is a stranger in the land in which I live
Ora è straniera nella terra in cui vivo
Oh ain't it funny how far we travel in the company of friends
Oh, non è divertente quanta strada viaggiamo in compagnia degli amici?
Yet somehow the times we share but fill our faces with regret?
Eppure in qualche modo i momenti che condividiamo riempiono i nostri volti di rimpianti?
Oh, I hate it, though I feel it must be said.
Oh, lo odio, anche se sento che va detto.
Oh was I speaking holy tongues?
Oh, stavo parlando lingue sante?
Or withdrawing from you?
O ritirarsi da te?
Did a plague of sinking feelings leave me speaking in half-truths?
Una piaga di sentimenti che affondano mi ha portato a dire mezze verità?
Oh I do not have the stomach to repair these gaping wounds
Oh, non ho il coraggio di riparare queste ferite aperte
I'll take my share of the blame for all the things I did.
Mi prenderò la mia parte di colpa per tutte le cose che ho fatto.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
