She Did Songtekst Nederlandse Vertaling

There were no chords for this so I put some together! No tabs or riffs, just a
Er waren geen akkoorden hiervoor, dus ik heb er een paar samengesteld! Geen tabs of riffs, gewoon een
little something to start with.
kleinigheidje om mee te beginnen.
Oh she'd drag me out with spurs
Oh, ze zou me met sporen naar buiten slepen
Into the candlelight
In het kaarslicht
She did.
Dat deed ze.
And she rode me like the bull
En ze bereed mij als een stier
In some honky-tonk
In een of andere honky-tonk
She did, oh yes she did
Dat deed ze, oh ja, dat deed ze
But she'd never had to worry
Maar ze hoefde zich nooit zorgen te maken
About the dwindling of dollars
Over de slinkende dollar
Or how life could strike out iron spite
Of hoe het leven ijzeren wrok kan uitroeien
And crush you without warning
En verpletter je zonder waarschuwing
But I did, Lo-Lord I surely did.
Maar dat heb ik gedaan, Heer, dat heb ik zeker gedaan.
And I was bold when I first met her
En ik was brutaal toen ik haar voor het eerst ontmoette
Enamored with all the things that she did
Verliefd op alle dingen die ze deed
Oh but then something crept into me
Oh, maar toen kroop er iets in mij
It was a blackness I hated and I so deeply hid
Het was een duisternis die ik haatte en die ik zo diep verborg
But I was jealous and concerned
Maar ik was jaloers en bezorgd
Like some damn beast and she was beauty
Als een verdomd beest en ze was een schoonheid
Thought some dashing man would sweep her up
Ik dacht dat een onstuimige man haar zou oppakken
And bury me in torment
En begraaf mij in pijn
Yes, I did, though I ain't too proud of it
Ja, dat heb ik gedaan, al ben ik er niet zo trots op
Oh was I speaking holy tongues?
Oh sprak ik heilige tongen?
Or withdrawing from you?
Of zich van jou terugtrekken?
Did a plague of sinking feelings leave me speaking in half-truths?
Heeft een plaag van zinkende gevoelens mij ertoe aangezet halve waarheden te spreken?
Oh I do not have the stomach to repair these gaping wounds
Oh, ik heb niet de maag om deze gapende wonden te herstellen
I'll take my share of the blame for all the things I did.
Ik zal mijn deel van de schuld op mij nemen voor alle dingen die ik heb gedaan.
So now our castle gates are broken
Dus nu zijn onze kasteelpoorten kapot
The wreckage is the price for what we did
Het wrak is de prijs voor wat we hebben gedaan
Oh yeah that girl she was my lover
Oh ja, dat meisje, ze was mijn geliefde
Now she is a stranger in the land in which I live
Nu is ze een vreemdeling in het land waar ik woon
Oh ain't it funny how far we travel in the company of friends
Oh, is het niet grappig hoe ver we reizen in het gezelschap van vrienden
Yet somehow the times we share but fill our faces with regret?
Maar op de een of andere manier vullen de tijden die we delen slechts onze gezichten met spijt?
Oh, I hate it, though I feel it must be said.
Oh, ik haat het, hoewel ik vind dat het gezegd moet worden.
Oh was I speaking holy tongues?
Oh sprak ik heilige tongen?
Or withdrawing from you?
Of zich van jou terugtrekken?
Did a plague of sinking feelings leave me speaking in half-truths?
Heeft een plaag van zinkende gevoelens mij ertoe aangezet halve waarheden te spreken?
Oh I do not have the stomach to repair these gaping wounds
Oh, ik heb niet de maag om deze gapende wonden te herstellen
I'll take my share of the blame for all the things I did.
Ik zal mijn deel van de schuld op mij nemen voor alle dingen die ik heb gedaan.