Take or Leave It Versuri Traducere în Română

A# D# G F x2
A# D# G F x2
Push off it's time to set sail into the east
Împingeți, este timpul să porniți spre est
You've been stagnant for a long long time it seems
Se pare că ai stagnat de mult
Paper trails that you have left along the way
Urme de hârtie pe care le-ați lăsat pe parcurs
Cry out for something more than where you've been
Strigă pentru ceva mai mult decât unde ai fost
Underneath the moon and stars
Sub lună și stele
Lights a path to light your way
Iluminează o cale pentru a-ți lumina drumul
Too many darkened nights behind
Prea multe nopți întunecate în urmă
Into the sunrise burning bright
În răsăritul soarelui arzând strălucitor
Chorus Part 1:
Refren partea 1:
Now there's an angel on my shoulder telling me
Acum e un înger pe umărul meu care îmi spune
Forget, forgive, let live and live
Uită, iartă, lasă să trăiască și să trăiască
Let be, what will and what the hell?
Să fie, ce va și ce naiba?
And there's the devil on my back just saying what's the problem?
Și e diavolul pe spatele meu doar care spune care este problema?
Chorus Part 2:
Refren partea 2:
I don't know what I'm doing here
Nu știu ce caut aici
I never saw this coming
Nu am văzut niciodată asta venind
I do believe the end is near
Cred că sfârşitul este aproape
You can take or leave it
Puteți să o luați sau să o lăsați
I didn't plan on anything
Nu am plănuit nimic
I figured I was dreaming
Mi-am dat seama că visez
Another dose of my own pill
Încă o doză din propria mea pastilă
You can take or leave it
Puteți să o luați sau să o lăsați
so leave or take is all I hear you say
așa că lasă sau ia este tot ce te aud spunând
give me a chance here to explain
da-mi o sansa aici sa explic
and beg forgiveness I don't so well
și cer iertare, nu mă simt atât de bine
But please release me from this hell
Dar te rog eliberează-mă din acest iad
and it gets so cold at night
și se face atât de frig noaptea
I can't remember when I've slept right
Nu-mi amintesc când am dormit bine
Breaking out in sweats I drown
Izbucnind în transpirație, mă înec
I gasp for air but choke somehow
Gâfâi după aer, dar mă sufoc cumva
(Full Chorus)
(Fren complet)
No more words
Gata cu cuvintele
No more blame
Gata cu vina
Actions louder than you think
Acțiuni mai tare decât crezi
No more lies
Gata cu minciuni
Or sympathy
Sau simpatie
Trust in something set it free
Încrederea în ceva eliberează
No more loss
Gata cu pierderea
No more Pain
Gata cu durerea
Believe in something once again
Mai crede în ceva încă o dată
Believe in something once again
Mai crede în ceva încă o dată
(Chorus Part 2)
(Refren partea 2)
D# A# G x2
D# A# G x2