Anniversary كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Resolutely focused on you
تركز بحزم عليك
You're my only institution
أنت مؤسستي الوحيدة
If I had to purchase something
إذا اضطررت لشراء شيء ما
I would buy you every time
سأشتري لك في كل مرة
Interlude:
فاصل:
Verse:
الآية:
Don't it make you feel much better?
ألا يجعلك تشعر بتحسن كبير؟
Don't it make you feel brand new?
ألا يجعلك هذا تشعر أنك جديد تمامًا؟
Years of nothing have subsided
لقد هدأت سنوات من لا شيء
We have fixed each other up.
لقد أصلحنا بعضنا البعض.
Chorus:
جوقة:
Giving you up? What are you on about?
التخلي عنك؟ ما الذي تتحدث عنه؟
Never give up believing in us
لا تتخلى أبدا عن الإيمان بنا
Giving you up? Now why would I do a thing like that?
التخلي عنك؟ الآن لماذا أفعل شيئًا كهذا؟
No I'm not giving you up, no way
لا، لن أتخلى عنك، بأي حال من الأحوال
I will never stop when it comes to you.
لن أتوقف أبدًا عندما يتعلق الأمر بك.
Interlude:
فاصل:
Verse:
الآية:
You're my winning category
أنت فئتي الفائزة
You're my prized certificate
أنت شهادتي الثمينة
German measles, mumps and whooping cough
الحصبة الألمانية والنكاف والسعال الديكي
Won't denigrate what we've got
لن نسيء إلى ما لدينا
When I'm in my darkest hour
عندما أكون في أحلك ساعاتي
Head upon the concrete floor
توجه إلى الأرضية الخرسانية
It is you that picks me up
أنت من يلتقطني
And makes me well again
ويجعلني بخير مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
Giving you up? What are you on about?
التخلي عنك؟ ما الذي تتحدث عنه؟
Never give up believing in us
لا تتخلى أبدا عن الإيمان بنا
Giving you up? Now why would I do a thing like that?
التخلي عنك؟ الآن لماذا أفعل شيئًا كهذا؟
No I'm not giving you up, no way
لا، لن أتخلى عنك، بأي حال من الأحوال
I will never stop when it comes to you.
لن أتوقف أبدًا عندما يتعلق الأمر بك.
Bridge:
الجسر:
Hit me hard, I don't care,
اضربني بقوة لا يهمني
you can use me anywhere
يمكنك استخدامي في أي مكان
You can rip, you can tear,
يمكنك أن تمزق، يمكنك أن تمزق،
just take the very best of me
فقط خذ أفضل ما لدي
I am here for you when you need to undo
أنا هنا من أجلك عندما تحتاج إلى التراجع
All the weight on top of you,
كل الثقل الذي فوقك،
just take the very best of me
فقط خذ أفضل ما لدي
We'll keep on running, we'll be free
سنواصل الركض، سنكون أحرارًا
On our anniversary, on our anniversary
في ذكرى زواجنا، في ذكرى زواجنا
Through the good, through the bad,
من خلال الخير، من خلال الشر،
Through the happy and the sad
من خلال السعيدة والحزينة
I won't give you up.
لن أتخلى عنك.
Chorus:
جوقة:
Giving you up? What are you on about?
التخلي عنك؟ ما الذي تتحدث عنه؟
Never give up believing in us
لا تتخلى أبدا عن الإيمان بنا
Giving you up? Now why would I do a thing like that?
التخلي عنك؟ الآن لماذا أفعل شيئًا كهذا؟
No I'm not giving you up, no way
لا، لن أتخلى عنك، بأي حال من الأحوال
I will never stop when it comes to you.
لن أتوقف أبدًا عندما يتعلق الأمر بك.
Coda:
كودا:
No I'm not giving you up, no way
لا، لن أتخلى عنك، بأي حال من الأحوال
I will never stop
لن أتوقف أبدا
when it comes to you
عندما يتعلق الأمر بك
When it comes to you
عندما يتعلق الأمر بك