Anniversary Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Resolutely focused on you
Решительно сосредоточен на тебе
You're my only institution
Ты мое единственное заведение
If I had to purchase something
Если бы мне пришлось что-то купить
I would buy you every time
Я бы покупал тебя каждый раз
Interlude:
Интерлюдия:
Verse:
Стих:
Don't it make you feel much better?
Разве от этого ты не чувствуешь себя намного лучше?
Don't it make you feel brand new?
Разве это не заставляет вас чувствовать себя совершенно новым?
Years of nothing have subsided
Годы ничего не утихли
We have fixed each other up.
Мы починили друг друга.
Chorus:
Припев:
Giving you up? What are you on about?
Отдать тебя? О чём ты?
Never give up believing in us
Никогда не переставай верить в нас
Giving you up? Now why would I do a thing like that?
Отдать тебя? Зачем мне это делать?
No I'm not giving you up, no way
Нет, я не отдам тебя, ни в коем случае.
I will never stop when it comes to you.
Я никогда не остановлюсь, когда дело касается тебя.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse:
Стих:
You're my winning category
Ты моя победная категория
You're my prized certificate
Ты мой ценный сертификат
German measles, mumps and whooping cough
Немецкая корь, эпидемический паротит и коклюш
Won't denigrate what we've got
Не буду принижать то, что у нас есть.
When I'm in my darkest hour
Когда я нахожусь в самый темный час
Head upon the concrete floor
Головой на бетонный пол
It is you that picks me up
Это ты меня подхватываешь
And makes me well again
И снова делает меня здоровым
Chorus:
Припев:
Giving you up? What are you on about?
Отдать тебя? О чём ты?
Never give up believing in us
Никогда не переставай верить в нас
Giving you up? Now why would I do a thing like that?
Отдать тебя? Зачем мне это делать?
No I'm not giving you up, no way
Нет, я не отдам тебя, ни в коем случае.
I will never stop when it comes to you.
Я никогда не остановлюсь, когда дело касается тебя.
Bridge:
Мост:
Hit me hard, I don't care,
Ударь меня сильно, мне все равно,
you can use me anywhere
ты можешь использовать меня где угодно
You can rip, you can tear,
Можно рвать, можно рвать,
just take the very best of me
просто возьми от меня самое лучшее
I am here for you when you need to undo
Я здесь для тебя, когда тебе нужно отменить
All the weight on top of you,
Вся тяжесть на тебе,
just take the very best of me
просто возьми от меня самое лучшее
We'll keep on running, we'll be free
Мы продолжим бежать, мы будем свободны
On our anniversary, on our anniversary
В наш юбилей, в наш юбилей
Through the good, through the bad,
Через хорошее, через плохое,
Through the happy and the sad
Через радостное и грустное
I won't give you up.
Я не отдам тебя.
Chorus:
Припев:
Giving you up? What are you on about?
Отдать тебя? О чём ты?
Never give up believing in us
Никогда не переставай верить в нас
Giving you up? Now why would I do a thing like that?
Отдать тебя? Зачем мне это делать?
No I'm not giving you up, no way
Нет, я не отдам тебя, ни в коем случае.
I will never stop when it comes to you.
Я никогда не остановлюсь, когда дело касается тебя.
Coda:
Кода:
No I'm not giving you up, no way
Нет, я не отдам тебя, ни в коем случае.
I will never stop
я никогда не остановлюсь
when it comes to you
когда дело касается тебя
When it comes to you
Когда дело доходит до тебя