Moscow Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C
Введение: С
I'm standing, observing, cruising,
Я стою, наблюдаю, кружу,
Star-bright crystals are forming
Формируются звездно-яркие кристаллы
We both know what we've got to do
Мы оба знаем, что нам нужно делать
Head back to where the magic grew
Вернитесь туда, где росло волшебство.
Come on, let's go back to Moscow
Давай, вернемся в Москву
Irresolution doesn't suit you
Нерешительность тебе не подходит
It's not hard; with you I have an alibi
Это не сложно; с тобой у меня есть алиби
You don't care the reason why I misapply
Тебя не волнует причина, по которой я неправильно применяю
All I need's a fraction of your happy heart
Все, что мне нужно, это часть твоего счастливого сердца
All I need is you
Все, что мне нужно, это ты
And beauty's in the eye of the beholder
И красота в глазах смотрящего
You have lips that permanently smoulder
У тебя губы, которые постоянно тлеют
When in Moscow I just want to fold you
Когда в Москве я просто хочу тебя сбросить
Up and keep you warm, keep you warm
Встань и согрей тебя, согрей тебя
Snowflakes are gently falling
Снежинки тихо падают
Each one (each one) on a (on a) journey
Каждый (каждый) в (в) путешествии
We both know what we've got to do
Мы оба знаем, что нам нужно делать
Head back to where the Magic grew
Вернитесь туда, где выросла Магия.
Come on, let's go back to Moscow
Давай, вернемся в Москву
Irresolution doesn't suit you or me or anybody
Нерешительность не устраивает ни тебя, ни меня, ни кого-либо еще.
It's not hard; with you I have an alibi
Это не сложно; с тобой у меня есть алиби
You don't care the reason why I misapply
Тебя не волнует причина, по которой я неправильно применяю
All I need's a fraction of your happy heart
Все, что мне нужно, это часть твоего счастливого сердца
All I need is you
Все, что мне нужно, это ты
And beauty's in the eye of the beholder
И красота в глазах смотрящего
You have lips that permanently smoulder
У тебя губы, которые постоянно тлеют
When in Moscow I just want to fold you
Когда в Москве я просто хочу тебя сбросить
Up and keep you warm, keep you warm
Встань и согрей тебя, согрей тебя
I said come here baby, come a little closer
Я сказал, иди сюда, детка, подойди немного ближе
You'll write words and I can be composer
Ты будешь писать слова, а я буду композитором
Let's get a dog, an Irish red setter
Давайте заведем собаку, ирландского красного сеттера.
It's all we need to get better
Это все, что нам нужно, чтобы стать лучше
It feels good to not be with a wannabe
Приятно не быть с подражателем
I am free whenever you're in front of me
Я свободен, когда ты передо мной
All I need's a fraction of your happy heart
Все, что мне нужно, это часть твоего счастливого сердца
All I need is you
Все, что мне нужно, это ты
We both know what we've got to do
Мы оба знаем, что нам нужно делать
Head back to where the magic grew
Вернитесь туда, где росло волшебство.
M-O-S-C-O-W
М-О-С-С-О-В
You've got my heart, I've got your hand
У тебя есть мое сердце, у меня есть твоя рука
So we are safe and sorted
Итак, мы в безопасности и отсортированы
It's not hard; with you I have an alibi
Это не сложно; с тобой у меня есть алиби
You don't care the reason why I misapply
Тебя не волнует причина, по которой я неправильно применяю
All I need's a fraction of your happy heart
Все, что мне нужно, это часть твоего счастливого сердца
All I need is you
Все, что мне нужно, это ты
And beauty's in the eye of the beholder
И красота в глазах смотрящего
You have lips that permanently smoulder
У тебя губы, которые постоянно тлеют
When in Moscow I just want to fold you
Когда в Москве я просто хочу тебя сбросить
Up and keep you warm, keep you warm
Встань и согрей тебя, согрей тебя
I said come here baby, come a little closer
Я сказал, иди сюда, детка, подойди немного ближе
You'll write words and I can be composer
Ты будешь писать слова, а я буду композитором
Let's get a dog, an Irish red setter
Давайте заведем собаку, ирландского красного сеттера.
It's all we need to get better
Это все, что нам нужно, чтобы стать лучше
It feels good to not be with a wannabe
Приятно не быть с подражателем
I am free whenever you're in front of me
Я свободен, когда ты передо мной
All I need's a fraction of your happy heart
Все, что мне нужно, это часть твоего счастливого сердца
All I need is you
Все, что мне нужно, это ты