Back to Life Versuri Traducere în Română

I'm standing' in the rain, I'm cold and I'm afraid
Stau în ploaie, mi-e frig și mi-e frică
If I can't find you then you'll never know
Dacă nu te pot găsi, atunci nu vei ști niciodată
Leave a candle at my door and an empty space beside my bed
Lasă o lumânare la ușa mea și un spațiu gol lângă patul meu
Like a motion picture, this love will never end
Ca un film, această dragoste nu se va termina niciodată
I hang up at 4 a.m.
Închid la 4 a.m.
Just when I drive ahead
Tocmai când conduc înainte
Tonight we're alive for the very first time
În seara asta suntem în viață pentru prima dată
Tonight we're arrive 'cause there's nowhere to hide
În seara asta ajungem pentru că nu avem unde să ne ascundem
Don't give up on me now, baby, don't close your eyes
Nu renunța la mine acum, iubito, nu închide ochii
I won't let you down when we come back to life
Nu te voi dezamăgi când ne vom întoarce la viață
Twinkle of the stars, the pictures live forever on the dashboard
Sclipirea stelelor, imaginile trăiesc pentru totdeauna pe tabloul de bord
My guts are knots, my bones are rot
Curatele mele sunt noduri, oasele mele sunt putrede
Am I here alone? I'm taking out the breaks that you give
Sunt aici singur? Eu iau pauzele pe care le dai
See that I won't stop 'til you have gotten through to me
Vezi că nu mă voi opri până nu vei ajunge la mine
You hang up on the run
Închizi pe fugă
Could it be that you're coming' home?
S-ar putea să vii acasă?
Tonight we're alive for the very first time
În seara asta suntem în viață pentru prima dată
Tonight we're arrive 'cause there's nowhere to hide
În seara asta ajungem pentru că nu avem unde să ne ascundem
Don't give up on me now, baby, don't close your eyes
Nu renunța la mine acum, iubito, nu închide ochii
I won't let you down when we come back to life
Nu te voi dezamăgi când ne vom întoarce la viață
I can't sing what I write
Nu pot să cânt ceea ce scriu
I can't sleep 'til I've made this drive alone
Nu pot să dorm până nu fac acest drum singur
Who will answer your door?
Cine iti va raspunde la usa?
Tell me please, how this story's gonna end or begin
Spune-mi, te rog, cum se va sfârși sau începe această poveste
Tonight we're alive for the very first time
În seara asta suntem în viață pentru prima dată
Tonight we're arrive 'cause there's nowhere to hide
În seara asta ajungem pentru că nu avem unde să ne ascundem
Don't give up on me now, baby, don't close your eyes
Nu renunța la mine acum, iubito, nu închide ochii
I won't let you down when we come back to life
Nu te voi dezamăgi când ne vom întoarce la viață
Tonight we're alive for the very first time
În seara asta suntem în viață pentru prima dată
Tonight we're arrive 'cause there's nowhere to hide
În seara asta ajungem pentru că nu avem unde să ne ascundem
Don't give up on me now, baby, don't close your eyes
Nu renunța la mine acum, iubito, nu închide ochii
I won't let you down when we come back to life
Nu te voi dezamăgi când ne vom întoarce la viață