Black Ink Revenge كلمات أغنية ترجمة عربية

not match the leaked demo version of this song.
لا تتطابق مع النسخة التجريبية المسربة من هذه الأغنية.
(INTRO/VERSE 1)
(مقدمة / الآية 1)
I wanted this.
أردت هذا.
I wanted you.
أردتك.
I wanted it to last but you fell through.
أردت أن يستمر الأمر لكنك فشلت.
Now east coast boys don't you see.
الآن يا أولاد الساحل الشرقي، ألا ترون.
That here on the west we follow our dreams.
أننا هنا في الغرب نتبع أحلامنا.
I don't want to know you anymore.
لا أريد أن أعرفك بعد الآن.
The color of your lips red.
لون شفتيك احمر.
And I swear I never wear lipstick.
وأقسم أنني لا أضع أحمر الشفاه أبدًا.
No, my god I drank too much.
لا يا إلهي لقد شربت كثيراً
Laughing while I'm crying.
أضحك بينما أنا أبكي.
Don't you let them know you're dying.
لا تدعهم يعرفون أنك تموت.
Dying to bring out and dying to get, get out.
أموت من أجل الخروج وأموت من أجل الخروج.
From the windows of the upstairs.
من نوافذ الطابق العلوي.
Click my heels, but I am stuck here.
انقر فوق كعبي، ولكن أنا عالقة هنا.
C# Bm(One strum)
C # Bm (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
I'm pledging this back.
أنا أتعهد بهذا مرة أخرى.
(CHORUS)
(جوقة)
This is the last time.
هذه هي المرة الأخيرة.
This is the last fight.
هذه هي المعركة الأخيرة.
Sunsets to sunrise.
غروب الشمس إلى شروق الشمس.
Morning to midnight.
من الصباح إلى منتصف الليل.
And this is my goodbye.
وهذا وداعي.
So blow out the candle.
لذا أطفئ الشمعة.
The bottle is dry.
الزجاجة جافة.
And these pages learn to think.
وهذه الصفحات تتعلم التفكير.
You're not even worth my black ink revenge.
أنت لا تستحق حتى انتقامي من الحبر الأسود.
E Bm A(strum once and hold)
E Bm A (اعزف مرة واحدة مع الاستمرار)
I guarantee, guarantee you'll miss me.
أنا أضمن، أضمن أنك ستفتقدني.
(VERSE 2)
(الآية 2)
I can't stomach this.
لا أستطيع تحمل هذا.
I think I'm going to be sick.
أعتقد أنني سوف أكون مريضا.
My hearts made of wick and you put the fire out of it.
قلبي مصنوع من الفتيل وأطفئت النار منه.
The kerosene ??
الكيروسين؟؟
She smiled at me and closed the door, but not to sleep.
ابتسمت لي وأغلقت الباب، ولكن ليس للنوم.
This isn't making any sense.
هذا ليس له أي معنى.
I was yours the night before this.
لقد كنت لك في الليلة السابقة لهذا.
And the smell of your sheets is the remnants of it.
ورائحة ملاءاتك هي بقاياها.
(CHORUS)
(جوقة)
This is the last time.
هذه هي المرة الأخيرة.
This is the last fight.
هذه هي المعركة الأخيرة.
Sunsets to sunrise.
غروب الشمس إلى شروق الشمس.
Morning to midnight.
من الصباح إلى منتصف الليل.
And this is my goodbye.
وهذا وداعي.
So blow out the candle.
لذا أطفئ الشمعة.
The bottle is dry.
الزجاجة جافة.
And these pages learn to think.
وهذه الصفحات تتعلم التفكير.
You're not even worth my black ink revenge.
أنت لا تستحق حتى انتقامي من الحبر الأسود.
(Bridge Intro)
(مقدمة الجسر)
So I'm writing you out of my dreams.
لذلك أنا أكتب لك من أحلامي.
And you'll miss me I swear when I leave.
وسوف تفتقدني أقسم عندما أغادر.
Yeah, I'm writing you out.
نعم، أنا أكتب لك.
I'm crossing my T's.
أنا أعبر T الخاص بي.
And I want back the necklace that I said you could keep.
وأريد استعادة القلادة التي قلت أنه يمكنك الاحتفاظ بها.
*Chords come back in here (with notes played with them)*
*الأوتار تعود هنا (مع النوتات الموسيقية التي يتم العزف عليها)*
And you miscomprehend and I ??? you to death.
وأنت تسيء الفهم وأنا ؟؟؟ لك حتى الموت.
My lungs aren't as strong as my last gasp for breath.
رئتاي ليستا قويتين مثل آخر شهيق للتنفس.
Leave nothing behind.
لا تترك شيئا وراءك.
Not a trace or a crumb.
ليس أثرا أو فتات.
And no clothes to ??? how painful this was.
ولا ملابس ؟؟؟ كم كان هذا مؤلما.
And so I'm writing you out of my dreams.
ولذا فإنني أكتب لك من أحلامي.
And you'll miss me I swear when I leave.
وسوف تفتقدني أقسم عندما أغادر.
(FINAL CHORUS)
(الجوقة النهائية)
This is the last time.
هذه هي المرة الأخيرة.
This is the last fight.
هذه هي المعركة الأخيرة.
Sunsets to sunrise.
غروب الشمس إلى شروق الشمس.
Morning to midnight.
من الصباح إلى منتصف الليل.
And this is my goodbye.
وهذا وداعي.
So blow out the candle.
لذا أطفئ الشمعة.
The bottle is dry.
الزجاجة جافة.
And these pages learn to think.
وهذه الصفحات تتعلم التفكير.
You're not even worth my...
أنت حتى لا تستحقني...