Black Ink Revenge Versuri Traducere în Română

Scrisoare de dragoste automată - Black Ink Revenge

by Automatic Loveletter

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Automatic Loveletter Black Ink Revenge

not match the leaked demo version of this song.
nu se potrivește cu versiunea demo a acestui cântec.
(INTRO/VERSE 1)
(INTRODUCERE/VERSEUL 1)
I wanted this.
Am vrut asta.
I wanted you.
te-am vrut.
I wanted it to last but you fell through.
Am vrut să dureze, dar tu ai căzut.
Now east coast boys don't you see.
Acum, băieții de pe coasta de est, nu vedeți.
That here on the west we follow our dreams.
Că aici, în vest, ne urmăm visele.
I don't want to know you anymore.
Nu vreau să te mai cunosc.
The color of your lips red.
Culoarea buzelor tale roșie.
And I swear I never wear lipstick.
Și jur că nu port niciodată ruj.
No, my god I drank too much.
Nu, Doamne, am băut prea mult.
Laughing while I'm crying.
Râd în timp ce plâng.
Don't you let them know you're dying.
Nu-i lăsa să știe că mori.
Dying to bring out and dying to get, get out.
Mor de a scoate și mor de a obține, ieși.
From the windows of the upstairs.
De la ferestrele de la etaj.
Click my heels, but I am stuck here.
Faceți clic pe călcâie, dar sunt blocat aici.
C# Bm(One strum)
C# Bm (O strum)
I'm pledging this back.
Promit asta înapoi.
(CHORUS)
(FREN)
This is the last time.
Aceasta este ultima dată.
This is the last fight.
Aceasta este ultima luptă.
Sunsets to sunrise.
Apus până la răsărit.
Morning to midnight.
Dimineața până la miezul nopții.
And this is my goodbye.
Și acesta este la revedereul meu.
So blow out the candle.
Așa că stinge lumânarea.
The bottle is dry.
Sticla este uscată.
And these pages learn to think.
Și aceste pagini învață să gândească.
You're not even worth my black ink revenge.
Nici măcar nu meriti răzbunarea mea cu cerneală neagră.
E Bm A(strum once and hold)
E Bm A (strimbează o dată și ține apăsat)
I guarantee, guarantee you'll miss me.
Îți garantez, garantez că o să-ți fie dor de mine.
(VERSE 2)
(versetul 2)
I can't stomach this.
Nu pot suporta asta.
I think I'm going to be sick.
Cred că o să mă fac rău.
My hearts made of wick and you put the fire out of it.
Inimile mele au făcut din fitil și tu ai stins focul din el.
The kerosene ??
Kerosenul??
She smiled at me and closed the door, but not to sleep.
Mi-a zâmbit și a închis ușa, dar să nu doarmă.
This isn't making any sense.
Acest lucru nu are niciun sens.
I was yours the night before this.
Am fost al tău cu o seară înainte de asta.
And the smell of your sheets is the remnants of it.
Iar mirosul cearșafurilor tale sunt rămășițele lui.
(CHORUS)
(FREN)
This is the last time.
Aceasta este ultima dată.
This is the last fight.
Aceasta este ultima luptă.
Sunsets to sunrise.
Apus până la răsărit.
Morning to midnight.
Dimineața până la miezul nopții.
And this is my goodbye.
Și acesta este la revedereul meu.
So blow out the candle.
Așa că stinge lumânarea.
The bottle is dry.
Sticla este uscată.
And these pages learn to think.
Și aceste pagini învață să gândească.
You're not even worth my black ink revenge.
Nici măcar nu meriti răzbunarea mea cu cerneală neagră.
(Bridge Intro)
(Introducere Bridge)
So I'm writing you out of my dreams.
Așa că vă scriu din visele mele.
And you'll miss me I swear when I leave.
Și o să-ți fie dor de mine, jur când plec.
Yeah, I'm writing you out.
Da, vă scriu.
I'm crossing my T's.
Îmi încrucișez T-urile.
And I want back the necklace that I said you could keep.
Și vreau înapoi colierul pe care am spus că îl poți păstra.
*Chords come back in here (with notes played with them)*
*Acordurile revin aici (cu note jucate cu ele)*
And you miscomprehend and I ??? you to death.
Si tu intelegi gresit si eu??? tu până la moarte.
My lungs aren't as strong as my last gasp for breath.
Plămânii mei nu sunt la fel de puternici ca ultima mea răsuflare de respirație.
Leave nothing behind.
Nu lăsa nimic în urmă.
Not a trace or a crumb.
Nici urmă sau firimitură.
And no clothes to ??? how painful this was.
Si fara haine pentru??? cât de dureros a fost asta.
And so I'm writing you out of my dreams.
Și așa îți scriu din visele mele.
And you'll miss me I swear when I leave.
Și o să-ți fie dor de mine, jur când plec.
(FINAL CHORUS)
(FREN FINAL)
This is the last time.
Aceasta este ultima dată.
This is the last fight.
Aceasta este ultima luptă.
Sunsets to sunrise.
Apus până la răsărit.
Morning to midnight.
Dimineața până la miezul nopții.
And this is my goodbye.
Și acesta este la revedereul meu.
So blow out the candle.
Așa că stinge lumânarea.
The bottle is dry.
Sticla este uscată.
And these pages learn to think.
Și aceste pagini învață să gândească.
You're not even worth my...
Nici măcar nu-mi meriti...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.