Fade Away Paroles Traduction Française

Can somebody show me
Quelqu'un peut-il me montrer
How to live that way?
Comment vivre ainsi ?
??Cause it??s easy
??Parce que c'est facile
To hide your face
Pour cacher ton visage
When everyone looks the same
Quand tout le monde se ressemble
Simply living
Vivre simplement
Color coded
Code couleur
Now that I match your look
Maintenant que je correspond à ton look
Can everything be OK?
Est-ce que tout peut aller bien ?
And I don??t wanna fade away
Et je ne veux pas disparaître
Let the days go so quickly
Laisse les jours passer si vite
And I don??t wanna fade away
Et je ne veux pas disparaître
Let the days go so quickly
Laisse les jours passer si vite
??Cause this night is for the chances
?? Parce que cette nuit est pour les chances
So dance
Alors danse
around the crashes
autour des accidents
Just to survive,
Juste pour survivre,
to survive
survivre
??Cause these wounds will hide and
?? Parce que ces blessures vont se cacher et
Blood will dry
Le sang va sécher
But, Baby, we??re still alive
Mais, bébé, nous sommes toujours en vie
Tonight
Ce soir
I don't wanna fade away
Je ne veux pas disparaître
Like the songs in sad stories
Comme les chansons des histoires tristes
Something to lose
Quelque chose à perdre
And angels and demons
Et les anges et les démons
Have nothin?? left to prove
Vous n'avez rien ?? reste à prouver
Well I don??t wanna fade away
Eh bien, je ne veux pas disparaître
Let the days go so quickly
Laisse les jours passer si vite
And I don??t wanna fade away
Et je ne veux pas disparaître
Let the days go so quickly
Laisse les jours passer si vite
??Cause this night is for the chances
?? Parce que cette nuit est pour les chances
So dance around the crashes
Alors danse autour des accidents
Just to survive,
Juste pour survivre,
to survive
survivre
??Cause these wounds will hide and
?? Parce que ces blessures vont se cacher et
Blood will dry
Le sang va sécher
But, Baby, we??re still alive
Mais, bébé, nous sommes toujours en vie
Tonight
Ce soir
I wanna wake up
je veux me réveiller
I wanna wake up
je veux me réveiller
I wanna wake up now
Je veux me réveiller maintenant
And I don't wanna fade away
Et je ne veux pas disparaître
Let the days go so quickly
Laisse les jours passer si vite
'Cause this night is for the chances
Parce que cette nuit est pour les chances
So dance around the crashes
Alors danse autour des accidents
Just to survive, to survive
Juste pour survivre, pour survivre
'Cause these wounds will hide
Parce que ces blessures vont se cacher
And blood will dry
Et le sang va sécher
But baby we're still alive
Mais bébé, nous sommes toujours en vie
Tonight
Ce soir
I don??t wanna fade away
Je ne veux pas disparaître
Let the days go
Laisse passer les jours
So quickly
Si vite
I don??t wanna fade away
Je ne veux pas disparaître
Let the days go so quickly
Laisse les jours passer si vite