Save Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Save Me - Automatic Loveletter
أنقذني - رسالة حب تلقائية
Capo: 9
كابو: 9
This is a simple chords to complete this song; and though the capo seems quite a
هذه أوتار بسيطة لإكمال هذه الأغنية؛ وعلى الرغم من أن كابو يبدو تماما
high number, it is easy to play and sounds almost like the original. Plus, you can
رقم مرتفع، من السهل تشغيله ويبدو تقريبًا مثل الصوت الأصلي. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك
sing to it as well, I have played and sang to it and I think it's pretty good! (:
غني لها أيضًا، لقد لعبت وغنيت لها وأعتقد أنها جيدة جدًا! (:
I don't know how to get through this.
لا أعرف كيف أتغلب على هذا.
I don't know what I keep doin.
لا أعرف ما الذي أواصل فعله.
I've been running away, but I'm tired of being on the run.
لقد كنت أهرب، لكني تعبت من الهرب.
I see my face turn into stone.
أرى وجهي يتحول إلى حجر.
Looking through the eyes of my body's clone.
أبحث من خلال عيون استنساخ جسدي.
Shedding black eyeliner tears that turn into spheres,
تذرف دموع الكحل الأسود التي تتحول إلى كرات،
Running straight into my bones.
يجري مباشرة في عظامي.
Oh, I've got a secret.
أوه، لدي سر.
I've got a secret to tell.
لدي سر لأقوله.
Nobody knows me.
لا أحد يعرفني.
Nobody knows me at all.
لا أحد يعرفني على الإطلاق.
I've got a secret.
لدي سر.
I don't know what I'm doing.
لا أعرف ماذا أفعل.
But, it's got me living in my own hell.
لكن هذا جعلني أعيش في جحيم خاص بي.
I'm lying through my teeth, I'm drunk as a leech.
أنا أكذب من خلال أسناني، وأنا في حالة سكر مثل علقة.
Confessing my sins to an angel.
أعترف بخطاياي لملاك.
I'm begging forgiveness.
أنا أتوسل المغفرة.
Cause at the end of the world.
السبب في نهاية العالم.
I want to say that I lived.
أريد أن أقول أنني عشت.
I don't want to give my soul to the god damn devil.
لا أريد أن أسلم روحي للشيطان اللعين.
Save me,Save me.
أنقذني، أنقذني.
I think I'm breaking.
أعتقد أنني كسر.
Am I going crazy?
هل سأصاب بالجنون؟
Can anyone help?
يمكن لأي شخص أن يساعد؟
I must be out of my mind.
يجب أن أكون خارج عقلي.
Cause I'm not alright,No, I'm not okay.
لأنني لست بخير، لا، أنا لست بخير.
And I'll never see the light.
وأنا لن أرى النور أبداً.
'Til somebody saves me.
'حتى ينقذني شخص ما.
Whoa oh oh.
واه اه اه.
Whoa oh oh.
واه اه اه.
This isn't all that I am.
هذا ليس كل ما أنا عليه.
With my head in my hands.
مع رأسي في يدي.
I know deeply, truly.
أنا أعرف بعمق، حقا.
Singing na na na na.
الغناء نا نا نا.
Sing na na na na, Somebody,Somebody.
الغناء نا نا نا، شخص ما، شخص ما.
Save me,Save me.
أنقذني، أنقذني.
I think I'm crazy.
أعتقد أنني مجنون.
Save me,Save me.
أنقذني، أنقذني.
I think I'm breaking.
أعتقد أنني كسر.
Am I going crazy?
هل سأصاب بالجنون؟
Can anyone help?
يمكن لأي شخص أن يساعد؟
I must be out of my mind.
يجب أن أكون خارج عقلي.
Cause I'm not alright, No, I'm not okay.
لأنني لست بخير، لا، أنا لست بخير.
And I'll never see the light.
وأنا لن أرى النور أبداً.
'Til somebody saves me.
'حتى ينقذني شخص ما.
Whoa oh oh, Whoa oh oh.
واو أوه، واو أوه.
'Til somebody saves me.
'حتى ينقذني شخص ما.
Whoa oh oh,I don't want to give my soul to the god damn devil.
واو أوه، لا أريد أن أسلم روحي للشيطان اللعين.
'Til somebody saves.
'حتى ينقذ شخص ما.
Somebody,Somebody.
شخص ما، شخص ما.