Save Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Save Me - Automatic Loveletter
Rette mich – Automatischer Liebesbrief
Capo: 9
Kapodaster: 9
This is a simple chords to complete this song; and though the capo seems quite a
Dies sind einfache Akkorde zur Vervollständigung dieses Liedes; und obwohl der Kapodaster ziemlich aggressiv zu sein scheint
high number, it is easy to play and sounds almost like the original. Plus, you can
Hohe Zahl, es ist leicht zu spielen und klingt fast wie das Original. Außerdem können Sie es
sing to it as well, I have played and sang to it and I think it's pretty good! (:
singt auch dazu, ich habe dazu gespielt und gesungen und ich finde es ziemlich gut! (:
I don't know how to get through this.
Ich weiß nicht, wie ich das durchstehen soll.
I don't know what I keep doin.
Ich weiß nicht, was ich weiterhin mache.
I've been running away, but I'm tired of being on the run.
Ich bin weggelaufen, aber ich habe es satt, auf der Flucht zu sein.
I see my face turn into stone.
Ich sehe, wie mein Gesicht zu Stein wird.
Looking through the eyes of my body's clone.
Ich schaue durch die Augen des Klons meines Körpers.
Shedding black eyeliner tears that turn into spheres,
Schwarze Eyeliner-Tränen vergießen, die sich in Kugeln verwandeln,
Running straight into my bones.
Läuft mir direkt in die Knochen.
Oh, I've got a secret.
Oh, ich habe ein Geheimnis.
I've got a secret to tell.
Ich habe ein Geheimnis zu verraten.
Nobody knows me.
Niemand kennt mich.
Nobody knows me at all.
Niemand kennt mich überhaupt.
I've got a secret.
Ich habe ein Geheimnis.
I don't know what I'm doing.
Ich weiß nicht, was ich tue.
But, it's got me living in my own hell.
Aber es bringt mich dazu, in meiner eigenen Hölle zu leben.
I'm lying through my teeth, I'm drunk as a leech.
Ich lüge bis zum Hals, ich bin betrunken wie ein Blutegel.
Confessing my sins to an angel.
Ich bekenne meine Sünden einem Engel.
I'm begging forgiveness.
Ich bitte um Verzeihung.
Cause at the end of the world.
Ursache am Ende der Welt.
I want to say that I lived.
Ich möchte sagen, dass ich gelebt habe.
I don't want to give my soul to the god damn devil.
Ich möchte meine Seele nicht dem verdammten Teufel überlassen.
Save me,Save me.
Rette mich, rette mich.
I think I'm breaking.
Ich glaube, ich breche.
Am I going crazy?
Werde ich verrückt?
Can anyone help?
Kann jemand helfen?
I must be out of my mind.
Ich muss verrückt sein.
Cause I'm not alright,No, I'm not okay.
Denn mir geht es nicht gut. Nein, mir geht es nicht gut.
And I'll never see the light.
Und ich werde nie das Licht sehen.
'Til somebody saves me.
Bis mich jemand rettet.
Whoa oh oh.
Wow, oh oh.
Whoa oh oh.
Wow, oh oh.
This isn't all that I am.
Das ist nicht alles, was ich bin.
With my head in my hands.
Mit meinem Kopf in meinen Händen.
I know deeply, truly.
Ich weiß es zutiefst, wirklich.
Singing na na na na.
Singen na na na na.
Sing na na na na, Somebody,Somebody.
Singe na na na na, Somebody, Somebody.
Save me,Save me.
Rette mich, rette mich.
I think I'm crazy.
Ich glaube, ich bin verrückt.
Save me,Save me.
Rette mich, rette mich.
I think I'm breaking.
Ich glaube, ich breche.
Am I going crazy?
Werde ich verrückt?
Can anyone help?
Kann jemand helfen?
I must be out of my mind.
Ich muss verrückt sein.
Cause I'm not alright, No, I'm not okay.
Denn mir geht es nicht gut. Nein, mir geht es nicht gut.
And I'll never see the light.
Und ich werde nie das Licht sehen.
'Til somebody saves me.
Bis mich jemand rettet.
Whoa oh oh, Whoa oh oh.
Whoa oh oh, Whoa oh oh.
'Til somebody saves me.
Bis mich jemand rettet.
Whoa oh oh,I don't want to give my soul to the god damn devil.
Wow, oh oh, ich möchte meine Seele nicht dem verdammten Teufel überlassen.
'Til somebody saves.
Bis jemand rettet.
Somebody,Somebody.
Jemand, jemand.