To Die For Letra Traducción al Español

New song by Automatic loveletter called To Die For
Nueva canción de Automatic loveletter llamada To Die For
only recordings are youtube vids so tried to figure out the tabs from that
Sólo las grabaciones son videos de YouTube, así que traté de descubrir las pestañas de eso.
not perfect but pretty close
no perfecto pero bastante cerca
not entirely sure on all the lyrics just yet, some i am unsure of are in brackets
Todavía no estoy completamente seguro de todas las letras, algunas de las que no estoy seguro están entre paréntesis
anyways enjoy and heres a guide to the chords (they arnt your usual ones exactly)
De todos modos, disfrútalo y aquí tienes una guía de los acordes (no son exactamente los habituales)
and the ones with dashes are these
y los que tienen guiones son estos
Get up its a minute to midnight
Levántate, falta un minuto para medianoche.
And we've got, the whole world coming after us
Y tenemos al mundo entero viniendo detrás de nosotros.
So we're running and running, Oh,
Entonces estamos corriendo y corriendo, oh,
and your eyes are the colour of wanting
y tus ojos son del color del querer
And my heart is a runaway (engine?)
Y mi corazón es un desbocado (¿motor?)
And our hands seducing them to coincde
Y nuestras manos los seducen para que coincidan.
And theres some-thing about you
Y hay algo sobre ti
And theres something that you see
Y hay algo que ves
We both lay, here broken
Ambos nos quedamos aquí rotos.
Cause we both know that this cant be
Porque ambos sabemos que esto no puede ser
And it cuts like a gun
Y corta como un arma
The poison (in battle/embedded)
El veneno (en batalla/incrustado)
Sinking straight to the blood
Hundiendo directamente a la sangre
And it awakens your dreams
Y despierta tus sueños
And kills all the demons that you thought wouldnt leave
Y mata a todos los demonios que pensaste que no dejarían
Cause this is love to die from
Porque esto es amor para morir
And to die for
Y morir por
Could this be, oh dare i say it
¿Podría ser esto? Oh, me atrevo a decirlo.
Oh This could be,
Oh, esto podría ser,
this could be love ive been waiting for
Esto podría ser el amor que he estado esperando.
This could be love ive been asking for
Esto podría ser el amor que he estado pidiendo.
From the stars to the gravel
De las estrellas a la grava
That we used to light up shadows
Que solíamos iluminar las sombras
From the slits it was finger pricking once in my fingertips
Desde las rendijas me pinchó el dedo una vez en la punta de los dedos.
Passion for glory
Pasión por la gloria
Asus4 or A
Asus4 o A