Blind Truth 歌詞 日本語訳

Intro riff (PM)
イントロリフ (PM)
Verse (PM)
詩 (PM)
I was drunk, sober, tarnished, and pure
私は酔っていて、素面で、汚れていて、そして純粋でした
All I ever wanted was a little bit more
私が望んでいたのはもう少しだけだった
I had eyes that were heavy, sickly, and sore
目が重くて気持ち悪くて痛かった
Blacked-out windows, and a bolt on the door
ブラックアウトされた窓とドアのボルト
I was shell-shocked, shaken from the world outside
私は衝撃を受け、外の世界から動揺しました
I had voices come and wake me in the dead of the night
真夜中に声が来て私を起こした
At the end of the tunnel, they say there's a light
トンネルの終わりには光があるって言う
F#(PM)
F#(午後)
I hope there's more to living than just being alive
ただ生きているだけではなく、生きることに何かがあることを願っています
Cause the blind truth
盲目的な真実を引き起こす
It'll find you
それはあなたを見つけます
In the end, it's all that's waiting
結局、待っているのはそれだけだ
Yeah, the blind truth
そう、盲目的な真実
It'll find you
それはあなたを見つけます
In the end, it's all that's waiting for you
結局のところ、あなたを待っているのはそれだけです
Verse (PM)
詩 (PM)
I was judge, jury, witness in one
私は裁判官、陪審員、証人を一つに務めた
I put myself on trial for the things I'd done
私は自分がしたことの罪で自分自身を裁判にかけた
I was forced to stare and look at now at what I'd become
私は今、自分がどうなっていくのかをじっと見つめざるを得ませんでした
Cold and unforgiving like the face of a gun
銃の顔のように冷酷で容赦がない
But underneath my skin, I felt my blood so warm
でも肌の下では血がとても温かく感じた
Waking up my senses, like the day I was born
目覚めた感覚、まるで生まれた日のように
I was the sickness, and I was the cure
私が病気であり、私が治療法だった
F#(PM)
F#(PM)
I never felt I'd ever feel so safe and secure
こんなに安全で安心できるとは思ってもみませんでした
In the blind truth
盲目的な真実の中で
It'll find you
それはあなたを見つけます
In the end, it's all that's waiting
結局、待っているのはそれだけだ
Yeah, the blind truth
そう、盲目的な真実
It'll find you
それはあなたを見つけます
In the end, it's all that's waiting for you
結局のところ、あなたを待っているのはそれだけです
BRIDGE 1 (Ohhh part)
BRIDGE 1 (ああああパート)
It's the eyes that just your reflection know.
それはあなたの反射だけが知っている目です。
It's the whispering that you hear when you're alone
一人でいるときに聞こえるささやき
It's all I know.
私が知っているのはそれだけです。
I felt the blood, beneath my skin
皮膚の下に血が流れているのを感じた
It was so warm
とても暖かかったです
F#(PM)
F#(PM)
It was just like the very first day I was born
まるで初めて生まれた日のようだった
Yeah, the blind truth
そう、盲目的な真実
It'll find you
それはあなたを見つけます
In the end, it's all that's waiting
結局、待っているのはそれだけだ
In the blind truth
盲目的な真実の中で
It'll find you
それはあなたを見つけます
In the end, it's all that's waiting
結局、待っているのはそれだけだ
Always watching, always patient
常に見守り、常に忍耐強く
In the end, it's always waiting for you
結局はいつも君を待ってるよ