Clockwork Paroles Traduction Française

Intro part 1
Introduction partie 1
Guitar 1
Guitare 1
--x---strum throughout intro--
--x---gratter tout au long de l'intro--
Guitar 2
Guitare 2
PM................ ................ ................ ................
PM................ ................ ................ ................
Intro part 2
Introduction partie 2
Guitar 1 and 2
Guitare 1 et 2
Both guitars
Les deux guitares
"You're probably sick of being tired...."
"Vous en avez probablement marre d'être fatigué...."
-5-ring out-6----------
-5-sonnerie-6----------
-3----------6-ring out-
-3---------------6 sonneries-
"You can't let go..." "Stuck lying in this burning bed..."
"Tu ne peux pas lâcher prise..." "Coincé allongé dans ce lit brûlant..."
Both Guitars
Les deux guitares
"Write it on the walls and read it..."
"Écrivez-le sur les murs et lisez-le..."
Post-Chorus
Post-refrain
Guitar 1
Guitare 1
Listen to the song for strumming pattern
Écoutez la chanson pour le motif de grattage
Guitar 2
Guitare 2
Both guitars
Les deux guitares
"Time's gonna warn you with a whisper..."
"Le temps va te prévenir avec un murmure..."
-5------------------------------ 2x, second time dont stop, just ring out
-5----------------------------- 2x, la deuxième fois ne t'arrête pas, sonne juste
-5-stop abbruptly---6-----------
-5 arrêts brusquement --- 6 -----------
-3------------------6-ring out--
-3------------------6-sonnerie--
Brigde part 1
Pont partie 1
Both guitars
Les deux guitares
"Still there are lines for us to write before we close our eyes..."
"Il y a quand même des lignes à écrire avant de fermer les yeux..."
"Time will tell everything..."
"Le temps nous dira tout..."
Brigde part 2
Pont partie 2
Guitar 1
Guitare 1
"Down..."
"En bas..."
Guitar 2, after guitar 1 does that part twice
Guitare 2, après que la guitare 1 fasse cette partie deux fois
repeat chorus
répéter le refrain
repeat post chorus
répéter le refrain après
End on:
Terminer le :