Blame Testo Traduzione Italiana

CAPO: 4th FRET
CAPO: 4° TASTO
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
If it makes it easier on you
Se ti rende le cose più facili
You can point the finger at me
Puoi puntare il dito contro di me
And tell me why this ship is going down,
E dimmi perché questa nave sta affondando
Why this love is fading out
Perché questo amore sta svanendo
VERSE:
VERSO:
But I was there and baby you were too
Ma io ero lì e, tesoro, anche tu eri lì
Yeah this fell apart in both of our hands
Sì, questo è andato in pezzi in entrambe le nostre mani
Now the white flag's gonna wave,
Ora sventolerà la bandiera bianca
There's nothing left to save
Non c'è più niente da salvare
CHORUS:
CORO:
Blame!
Colpa!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Tu stai per darlo, io sto per prenderlo
Yeah we're going down in flames
Sì, stiamo andando a fuoco
What can we do, we're only human
Cosa possiamo fare, siamo solo umani
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
There's more than enough to go around
Ce n'è più che abbastanza per andare in giro
Blame!
Colpa!
Who said it first, who did it hurt
Chi l'ha detto per primo, chi ha fatto del male
What the hell does it change?
Cosa diavolo cambia?
Why go there, when I don't care
Perché andarci, quando non mi interessa
If you wanna walk away
Se vuoi andartene
You just take your things, I'll take the blame
Tu prendi le tue cose e io mi prendo la colpa
VERSE:
VERSO:
Yeah talk that sh*t about me to your friends
Sì, parla di me ai tuoi amici
Tell them it was all a one-way street
Digli che era tutta una strada a senso unico
No it isn't really fair
No, non è proprio giusto
How we never learned to share
Come non abbiamo mai imparato a condividere
CHORUS:
CORO:
Blame!
Colpa!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Tu stai per darlo, io sto per prenderlo
Yeah we're going down in flames
Sì, stiamo andando a fuoco
What can we do, we're only human
Cosa possiamo fare, siamo solo umani
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
There's more than enough to go around
Ce n'è più che abbastanza per andare in giro
Blame!
Colpa!
Who said it first, who did it hurt
Chi l'ha detto per primo, chi ha fatto del male
What the hell does it change?
Cosa diavolo cambia?
Why go there, when I don't care
Perché andarci, quando non mi interessa
If you wanna walk away
Se vuoi andartene
You just take your things, I'll take the blame
Tu prendi le tue cose e io mi prendo la colpa
BREAK:
PAUSA:
Why don't we forget the way it happened
Perché non dimentichiamo come è successo
And just jump ship,
E abbandona la nave,
Leave it all in the past
Lascia tutto nel passato
Instead of drowning in the blame
Invece di affogare nella colpa
Girl I'll take the blame
Ragazza, mi prenderò la colpa
Yeah I'll take the blame
Sì, mi prenderò la colpa
CHORUS:
CORO:
Yeah, Blame!
Sì, colpa!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Tu stai per darlo, io sto per prenderlo
Yeah we're going down in flames
Sì, stiamo andando a fuoco
What can we do, we're only human
Cosa possiamo fare, siamo solo umani
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
There's more than enough to go around
Ce n'è più che abbastanza per andare in giro
Blame!
Colpa!
Who said it first, who did it hurt
Chi l'ha detto per primo, chi ha fatto del male
What the hell does it change?
Cosa diavolo cambia?
Why go there, when I don't care
Perché andarci, quando non mi interessa
If you wanna walk away
Se vuoi andartene
You just take your things, I'll take the blame
Tu prendi le tue cose e io mi prendo la colpa
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Whooaaaa whooaaaa,whooaaaa
Whooaaaa whooaaaa, whooaaaa
Yeah I'll take the blaaa-ame
Sì, prenderò il blaaa-ame
Yeah I'll take the blame
Sì, mi prenderò la colpa
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Ooooo-ooooo-ooooo-ooooo!
Yeah I'll take the blame
Sì, mi prenderò la colpa
Girl I'll take the blame
Ragazza, mi prenderò la colpa
Oh ohoo oh
Oh oh oh oh
TAB BY: DON CZARSKI
TABELLA DI: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BLAME
COLPA
AUTUMN HILL
COLLINA D'AUTUNNO
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
If it makes it easier on you
Se ti rende le cose più facili
You can point the finger at me
Puoi puntare il dito contro di me
And tell me why this ship is going down,
E dimmi perché questa nave sta affondando
Why this love is fading out
Perché questo amore sta svanendo
VERSE:
VERSO:
But I was there and baby you were too
Ma io ero lì e, tesoro, anche tu eri lì
Yeah this fell apart in both of our hands
Sì, questo è andato in pezzi in entrambe le nostre mani
Now the white flag's gonna wave,
Ora sventolerà la bandiera bianca
There's nothing left to save
Non c'è più niente da salvare
CHORUS:
CORO:
Blame!
Colpa!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Tu stai per darlo, io sto per prenderlo
Yeah we're going down in flames
Sì, stiamo andando a fuoco
What can we do, we're only human
Cosa possiamo fare, siamo solo umani
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
There's more than enough to go around
Ce n'è più che abbastanza per andare in giro
Blame!
Colpa!
Who said it first, who did it hurt
Chi l'ha detto per primo, chi ha fatto del male
What the hell does it change?
Cosa diavolo cambia?
Why go there, when I don't care
Perché andarci, quando non mi interessa
If you wanna walk away
Se vuoi andartene
You just take your things, I'll take the blame
Tu prendi le tue cose e io mi prendo la colpa
VERSE:
VERSO:
Yeah talk that sh*t about me to your friends
Sì, parla di me ai tuoi amici
Tell them it was all a one-way street
Digli che era tutta una strada a senso unico
No it isn't really fair
No, non è proprio giusto
How we never learned to share
Come non abbiamo mai imparato a condividere
CHORUS:
CORO:
Blame!
Colpa!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Tu stai per darlo, io sto per prenderlo
Yeah we're going down in flames
Sì, stiamo andando a fuoco
What can we do, we're only human
Cosa possiamo fare, siamo solo umani
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
There's more than enough to go around
Ce n'è più che abbastanza per andare in giro
Blame!
Colpa!
Who said it first, who did it hurt
Chi l'ha detto per primo, chi ha fatto del male
What the hell does it change?
Cosa diavolo cambia?
Why go there, when I don't care
Perché andarci, quando non mi interessa
If you wanna walk away
Se vuoi andartene
You just take your things, I'll take the blame
Tu prendi le tue cose e io mi prendo la colpa
BREAK:
PAUSA:
Why don't we forget the way it happened
Perché non dimentichiamo come è successo
And just jump ship,
E abbandona la nave,
Leave it all in the past
Lascia tutto nel passato
Instead of drowning in the blame
Invece di affogare nella colpa
Girl I'll take the blame
Ragazza, mi prenderò la colpa
Yeah I'll take the blame
Sì, mi prenderò la colpa
CHORUS:
CORO:
Yeah, Blame!
Sì, colpa!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Tu stai per darlo, io sto per prenderlo
Yeah we're going down in flames
Sì, stiamo andando a fuoco
What can we do, we're only human
Cosa possiamo fare, siamo solo umani
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
There's more than enough to go around
Ce n'è più che abbastanza per andare in giro
Blame!
Colpa!
Who said it first, who did it hurt
Chi l'ha detto per primo, chi ha fatto del male
What the hell does it change?
Cosa diavolo cambia?
Why go there, when I don't care
Perché andarci, quando non mi interessa
If you wanna walk away
Se vuoi andartene
You just take your things, I'll take the blame
Tu prendi le tue cose e io mi prendo la colpa
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Whooaaaa whooaaaa,whooaaaa
Whooaaaa whooaaaa, whooaaaa
Yeah I'll take the blaaa-ame
Sì, prenderò il blaaa-ame
Yeah I'll take the blame
Sì, mi prenderò la colpa
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Ooooo-ooooo-ooooo-ooooo!
Yeah I'll take the blame
Sì, mi prenderò la colpa
Girl I'll take the blame
Ragazza, mi prenderò la colpa
Oh ohoo oh
Oh oh oh oh