Blame Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th FRET
CAPO: 4th FRET
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
If it makes it easier on you
Dacă îți este mai ușor
You can point the finger at me
Poți să arăți cu degetul spre mine
And tell me why this ship is going down,
Și spune-mi de ce se prăbușește nava asta,
Why this love is fading out
De ce această dragoste se stinge
VERSE:
versetul:
But I was there and baby you were too
Dar eu am fost acolo și iubito ai fost și tu
Yeah this fell apart in both of our hands
Da, asta sa prăbușit în ambele mâini
Now the white flag's gonna wave,
Acum steagul alb va flutura,
There's nothing left to save
Nu mai e nimic de salvat
CHORUS:
Refren:
Blame!
Vina!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Ești pe cale să o dai, eu sunt pe cale să o iau
Yeah we're going down in flames
Da, vom lua foc
What can we do, we're only human
Ce putem face, suntem doar oameni
Everybody makes mistakes
Toată lumea face greșeli
There's more than enough to go around
Sunt mai mult decât suficient de făcut
Blame!
Vina!
Who said it first, who did it hurt
Cine a spus-o primul, cine a durut-o
What the hell does it change?
Ce dracu se schimbă?
Why go there, when I don't care
De ce să merg acolo, când nu-mi pasă
If you wanna walk away
Dacă vrei să pleci
You just take your things, I'll take the blame
Tu ia-ți lucrurile, eu îmi asum vina
VERSE:
versetul:
Yeah talk that sh*t about me to your friends
Da, vorbește aia despre mine prietenilor tăi
Tell them it was all a one-way street
Spune-le că totul a fost o stradă cu sens unic
No it isn't really fair
Nu, nu este chiar corect
How we never learned to share
Cum nu am învățat niciodată să împărtășim
CHORUS:
Refren:
Blame!
Vina!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Ești pe cale să o dai, eu sunt pe cale să o iau
Yeah we're going down in flames
Da, vom lua foc
What can we do, we're only human
Ce putem face, suntem doar oameni
Everybody makes mistakes
Toată lumea face greșeli
There's more than enough to go around
Sunt mai mult decât suficient de făcut
Blame!
Vina!
Who said it first, who did it hurt
Cine a spus-o primul, cine a durut-o
What the hell does it change?
Ce dracu se schimbă?
Why go there, when I don't care
De ce să merg acolo, când nu-mi pasă
If you wanna walk away
Dacă vrei să pleci
You just take your things, I'll take the blame
Tu ia-ți lucrurile, eu îmi asum vina
BREAK:
PAUZĂ:
Why don't we forget the way it happened
De ce să nu uităm cum s-a întâmplat
And just jump ship,
Și sari doar nava,
Leave it all in the past
Lasă totul în trecut
Instead of drowning in the blame
În loc să te îneci în vină
Girl I'll take the blame
Fată, îmi asum vina
Yeah I'll take the blame
Da, îmi asum vina
CHORUS:
Refren:
Yeah, Blame!
Da, vina!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Ești pe cale să o dai, eu sunt pe cale să o iau
Yeah we're going down in flames
Da, vom lua foc
What can we do, we're only human
Ce putem face, suntem doar oameni
Everybody makes mistakes
Toată lumea face greșeli
There's more than enough to go around
Sunt mai mult decât suficient de făcut
Blame!
Vina!
Who said it first, who did it hurt
Cine a spus-o primul, cine a durut-o
What the hell does it change?
Ce dracu se schimbă?
Why go there, when I don't care
De ce să merg acolo, când nu-mi pasă
If you wanna walk away
Dacă vrei să pleci
You just take your things, I'll take the blame
Tu ia-ți lucrurile, eu îmi asum vina
OUTRO:
OUTRO:
Whooaaaa whooaaaa,whooaaaa
Whooaaaa whooaaaa, whooaaaa
Yeah I'll take the blaaa-ame
Da, voi lua blaaa-ame
Yeah I'll take the blame
Da, îmi asum vina
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Yeah I'll take the blame
Da, îmi asum vina
Girl I'll take the blame
Fată, îmi asum vina
Oh ohoo oh
Oh ohoo oh
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BLAME
VÂNĂ
AUTUMN HILL
DEAL DE TOAMNĂ
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
If it makes it easier on you
Dacă îți este mai ușor
You can point the finger at me
Poți să arăți cu degetul spre mine
And tell me why this ship is going down,
Și spune-mi de ce se prăbușește nava asta,
Why this love is fading out
De ce această dragoste se stinge
VERSE:
versetul:
But I was there and baby you were too
Dar eu am fost acolo și iubito ai fost și tu
Yeah this fell apart in both of our hands
Da, asta sa prăbușit în ambele mâini
Now the white flag's gonna wave,
Acum steagul alb va flutura,
There's nothing left to save
Nu mai e nimic de salvat
CHORUS:
Refren:
Blame!
Vina!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Ești pe cale să o dai, eu sunt pe cale să o iau
Yeah we're going down in flames
Da, vom lua foc
What can we do, we're only human
Ce putem face, suntem doar oameni
Everybody makes mistakes
Toată lumea face greșeli
There's more than enough to go around
Sunt mai mult decât suficient de făcut
Blame!
Vina!
Who said it first, who did it hurt
Cine a spus-o primul, cine a durut-o
What the hell does it change?
Ce dracu se schimbă?
Why go there, when I don't care
De ce să merg acolo, când nu-mi pasă
If you wanna walk away
Dacă vrei să pleci
You just take your things, I'll take the blame
Tu ia-ți lucrurile, eu îmi asum vina
VERSE:
versetul:
Yeah talk that sh*t about me to your friends
Da, vorbește aia despre mine prietenilor tăi
Tell them it was all a one-way street
Spune-le că totul a fost o stradă cu sens unic
No it isn't really fair
Nu, nu este chiar corect
How we never learned to share
Cum nu am învățat niciodată să împărtășim
CHORUS:
Refren:
Blame!
Vina!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Ești pe cale să o dai, eu sunt pe cale să o iau
Yeah we're going down in flames
Da, vom lua foc
What can we do, we're only human
Ce putem face, suntem doar oameni
Everybody makes mistakes
Toată lumea face greșeli
There's more than enough to go around
Sunt mai mult decât suficient de făcut
Blame!
Vina!
Who said it first, who did it hurt
Cine a spus-o primul, cine a durut-o
What the hell does it change?
Ce dracu se schimbă?
Why go there, when I don't care
De ce să merg acolo, când nu-mi pasă
If you wanna walk away
Dacă vrei să pleci
You just take your things, I'll take the blame
Tu ia-ți lucrurile, eu îmi asum vina
BREAK:
PAUZĂ:
Why don't we forget the way it happened
De ce să nu uităm cum s-a întâmplat
And just jump ship,
Și sari doar nava,
Leave it all in the past
Lasă totul în trecut
Instead of drowning in the blame
În loc să te îneci în vină
Girl I'll take the blame
Fată, îmi asum vina
Yeah I'll take the blame
Da, îmi asum vina
CHORUS:
Refren:
Yeah, Blame!
Da, vina!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Ești pe cale să o dai, eu sunt pe cale să o iau
Yeah we're going down in flames
Da, vom lua foc
What can we do, we're only human
Ce putem face, suntem doar oameni
Everybody makes mistakes
Toată lumea face greșeli
There's more than enough to go around
Sunt mai mult decât suficient de făcut
Blame!
Vina!
Who said it first, who did it hurt
Cine a spus-o primul, cine a durut-o
What the hell does it change?
Ce dracu se schimbă?
Why go there, when I don't care
De ce să merg acolo, când nu-mi pasă
If you wanna walk away
Dacă vrei să pleci
You just take your things, I'll take the blame
Tu ia-ți lucrurile, eu îmi asum vina
OUTRO:
OUTRO:
Whooaaaa whooaaaa,whooaaaa
Whooaaaa whooaaaa, whooaaaa
Yeah I'll take the blaaa-ame
Da, voi lua blaaa-ame
Yeah I'll take the blame
Da, îmi asum vina
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Yeah I'll take the blame
Da, îmi asum vina
Girl I'll take the blame
Fată, îmi asum vina
Oh ohoo oh
Oh ohoo oh