Blame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 4th FRET
CAPO: 4. FRET
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
If it makes it easier on you
Eğer işini kolaylaştıracaksa
You can point the finger at me
Parmağını bana doğrultabilirsin
And tell me why this ship is going down,
Ve söyle bana bu gemi neden batıyor?
Why this love is fading out
Bu aşk neden soluyor
VERSE:
AYET:
But I was there and baby you were too
Ama ben oradaydım ve bebeğim sen de oradaydın
Yeah this fell apart in both of our hands
Evet bu ikimizin elinde de dağıldı
Now the white flag's gonna wave,
Şimdi beyaz bayrak dalgalanacak,
There's nothing left to save
Kurtarılacak hiçbir şey kalmadı
CHORUS:
Koro:
Blame!
Suçla!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Sen vermek üzeresin, ben de almak üzereyim
Yeah we're going down in flames
Evet alevler içinde gidiyoruz
What can we do, we're only human
Ne yapabiliriz sadece insanız
Everybody makes mistakes
Herkes hata yapar
There's more than enough to go around
Etrafta dolaşmak için fazlasıyla var
Blame!
Suçla!
Who said it first, who did it hurt
İlk kim söyledi, kim acıttı
What the hell does it change?
Bu neyi değiştirir ki?
Why go there, when I don't care
Umurumda değilken neden oraya gideyim ki?
If you wanna walk away
Eğer uzaklaşmak istersen
You just take your things, I'll take the blame
Sen sadece eşyalarını al, suçu ben üstleneceğim
VERSE:
AYET:
Yeah talk that sh*t about me to your friends
Evet, benim hakkımda bu saçmalıkları arkadaşlarına konuş
Tell them it was all a one-way street
Onlara her şeyin tek yönlü bir yol olduğunu söyle
No it isn't really fair
Hayır bu gerçekten adil değil
How we never learned to share
Paylaşmayı nasıl öğrenemedik
CHORUS:
Koro:
Blame!
Suçla!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Sen vermek üzeresin, ben de almak üzereyim
Yeah we're going down in flames
Evet alevler içinde gidiyoruz
What can we do, we're only human
Ne yapabiliriz sadece insanız
Everybody makes mistakes
Herkes hata yapar
There's more than enough to go around
Etrafta dolaşmak için fazlasıyla var
Blame!
Suçla!
Who said it first, who did it hurt
İlk kim söyledi, kim acıttı
What the hell does it change?
Bu neyi değiştirir ki?
Why go there, when I don't care
Umurumda değilken neden oraya gideyim ki?
If you wanna walk away
Eğer uzaklaşmak istersen
You just take your things, I'll take the blame
Sen sadece eşyalarını al, suçu ben üstleneceğim
BREAK:
KIRMA:
Why don't we forget the way it happened
Neden bu şekilde olduğunu unutmuyoruz?
And just jump ship,
Ve gemiye atla,
Leave it all in the past
Hepsini geçmişte bırak
Instead of drowning in the blame
Suçun içinde boğulmak yerine
Girl I'll take the blame
Kızım suçu üstleneceğim
Yeah I'll take the blame
Evet suçu üstleneceğim
CHORUS:
Koro:
Yeah, Blame!
Evet, Suçla!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Sen vermek üzeresin, ben de almak üzereyim
Yeah we're going down in flames
Evet alevler içinde gidiyoruz
What can we do, we're only human
Ne yapabiliriz sadece insanız
Everybody makes mistakes
Herkes hata yapar
There's more than enough to go around
Etrafta dolaşmak için fazlasıyla var
Blame!
Suçla!
Who said it first, who did it hurt
İlk kim söyledi, kim acıttı
What the hell does it change?
Bu neyi değiştirir ki?
Why go there, when I don't care
Umurumda değilken neden oraya gideyim ki?
If you wanna walk away
Eğer uzaklaşmak istersen
You just take your things, I'll take the blame
Sen sadece eşyalarını al, suçu ben üstleneceğim
OUTRO:
OUTRO:
Whooaaaa whooaaaa,whooaaaa
Vay vay vay vay vay vay
Yeah I'll take the blaaa-ame
Evet, bla-ame'i alacağım
Yeah I'll take the blame
Evet suçu üstleneceğim
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Yeah I'll take the blame
Evet suçu üstleneceğim
Girl I'll take the blame
Kızım suçu üstleneceğim
Oh ohoo oh
Ah ah ah
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BLAME
SUÇ
AUTUMN HILL
SONBAHAR TEPESİ
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
If it makes it easier on you
Eğer işini kolaylaştıracaksa
You can point the finger at me
Parmağını bana doğrultabilirsin
And tell me why this ship is going down,
Ve söyle bana bu gemi neden batıyor?
Why this love is fading out
Bu aşk neden soluyor
VERSE:
AYET:
But I was there and baby you were too
Ama ben oradaydım ve bebeğim sen de oradaydın
Yeah this fell apart in both of our hands
Evet bu ikimizin elinde de dağıldı
Now the white flag's gonna wave,
Şimdi beyaz bayrak dalgalanacak,
There's nothing left to save
Kurtarılacak hiçbir şey kalmadı
CHORUS:
Koro:
Blame!
Suçla!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Sen vermek üzeresin, ben de almak üzereyim
Yeah we're going down in flames
Evet alevler içinde gidiyoruz
What can we do, we're only human
Ne yapabiliriz sadece insanız
Everybody makes mistakes
Herkes hata yapar
There's more than enough to go around
Etrafta dolaşmak için fazlasıyla var
Blame!
Suçla!
Who said it first, who did it hurt
İlk kim söyledi, kim acıttı
What the hell does it change?
Bu neyi değiştirir ki?
Why go there, when I don't care
Umurumda değilken neden oraya gideyim ki?
If you wanna walk away
Eğer uzaklaşmak istersen
You just take your things, I'll take the blame
Sen sadece eşyalarını al, suçu ben üstleneceğim
VERSE:
AYET:
Yeah talk that sh*t about me to your friends
Evet, benim hakkımda bu saçmalıkları arkadaşlarına konuş
Tell them it was all a one-way street
Onlara her şeyin tek yönlü bir yol olduğunu söyle
No it isn't really fair
Hayır bu gerçekten adil değil
How we never learned to share
Paylaşmayı nasıl öğrenemedik
CHORUS:
Koro:
Blame!
Suçla!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Sen vermek üzeresin, ben de almak üzereyim
Yeah we're going down in flames
Evet alevler içinde gidiyoruz
What can we do, we're only human
Ne yapabiliriz sadece insanız
Everybody makes mistakes
Herkes hata yapar
There's more than enough to go around
Etrafta dolaşmak için fazlasıyla var
Blame!
Suçla!
Who said it first, who did it hurt
İlk kim söyledi, kim acıttı
What the hell does it change?
Bu neyi değiştirir ki?
Why go there, when I don't care
Umurumda değilken neden oraya gideyim ki?
If you wanna walk away
Eğer uzaklaşmak istersen
You just take your things, I'll take the blame
Sen sadece eşyalarını al, suçu ben üstleneceğim
BREAK:
KIRMA:
Why don't we forget the way it happened
Neden bu şekilde olduğunu unutmuyoruz?
And just jump ship,
Ve gemiye atla,
Leave it all in the past
Hepsini geçmişte bırak
Instead of drowning in the blame
Suçun içinde boğulmak yerine
Girl I'll take the blame
Kızım suçu üstleneceğim
Yeah I'll take the blame
Evet suçu üstleneceğim
CHORUS:
Koro:
Yeah, Blame!
Evet, Suçla!
You're bout to give it, I'm bout to take it
Sen vermek üzeresin, ben de almak üzereyim
Yeah we're going down in flames
Evet alevler içinde gidiyoruz
What can we do, we're only human
Ne yapabiliriz sadece insanız
Everybody makes mistakes
Herkes hata yapar
There's more than enough to go around
Etrafta dolaşmak için fazlasıyla var
Blame!
Suçla!
Who said it first, who did it hurt
İlk kim söyledi, kim acıttı
What the hell does it change?
Bu neyi değiştirir ki?
Why go there, when I don't care
Umurumda değilken neden oraya gideyim ki?
If you wanna walk away
Eğer uzaklaşmak istersen
You just take your things, I'll take the blame
Sen sadece eşyalarını al, suçu ben üstleneceğim
OUTRO:
OUTRO:
Whooaaaa whooaaaa,whooaaaa
Vay vay vay vay vay vay
Yeah I'll take the blaaa-ame
Evet, bla-ame'i alacağım
Yeah I'll take the blame
Evet suçu üstleneceğim
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Ooooo-ooo-ooooo-ooooo!
Yeah I'll take the blame
Evet suçu üstleneceğim
Girl I'll take the blame
Kızım suçu üstleneceğim
Oh ohoo oh
Ah ah ah