Hope 歌詞 日本語訳

Chords Used: Em, C, D, G
使用コード：Em、C、D、G
Verse:
詩:
Candle in the window Lonely sign of life
窓辺のキャンドル 孤独な人生の兆し
Will there be some truth inside Or just another knife
中には真実があるのだろうか、それともただのナイフだろうか
Her silhouette is empty Face is hollow inside
彼女のシルエットは空っぽで、顔の中は空洞です
Shadows caused by candle light Have no depth or pride
ロウソクの灯りの影 深みも誇りもない
Verse:
詩:
Candle in the window Lonely sign of life
窓辺のキャンドル 孤独な人生の兆し
Will there be some truth inside Or just another knife
中には真実があるのだろうか、それともただのナイフだろうか
Her silhouette is empty Face is hollow inside
彼女のシルエットは空っぽで、顔の中は空洞です
Shadows caused by candle light Have no depth or pride
ロウソクの灯りの影 深みも誇りもない
Chorus:
コーラス：
Candle in the window
窓辺のキャンドル
Flickers through the night
一晩中ちらつきます
If it ever burns down to the base the world will see no light
もしそれが基地まで燃えてしまったら、世界には光が見えなくなるだろう
For light is a creation
光は創造物だから
With no light you cannot see
光がないと見えない
For thousands that have lived in the dark
暗闇の中で生きてきた何千もの人々のために
The light.......will set......them free
光は……彼らを自由にするだろう