Lombardy St كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - D with intermittent Dsus (hammer your pinky in the 3rd fret on the high e string)
المقدمة - D مع Dsus المتقطع (اطرق الخنصر في الحنق الثالث على الوتر العالي e)
lately i've been thinking not about what you said
في الآونة الأخيرة لم أفكر في ما قلته
but what you did if you're behind it you decide i'll survive
لكن ما فعلته إذا كنت وراء ذلك هو أنك قررت أنني سأنجو
i've been spending time looking out
لقد أمضيت وقتًا في البحث
instead of in gotta keep reminding myself begin means end
بدلاً من الاستمرار في تذكير نفسي بالبدء يعني النهاية
and i'm walking through the alleys in the morning
وأنا أسير في الأزقة في الصباح
and i'm trying to do some thinking i've gotta know this time for sure
وأنا أحاول القيام ببعض التفكير الذي يجب أن أعرفه هذه المرة بالتأكيد
tell me wh-y i'm feeling pressured
أخبرني لماذا أشعر بالضغط
G A D (like intro w/ Dsus)
G A D (مثل المقدمة مع Dsus)
tell me wh-y you feel alright but still i don't
أخبرني لماذا تشعر أنك بخير ولكني لا أشعر بذلك
i caught myself believing every word that was said
وجدت نفسي أصدق كل كلمة قيلت
and that's fine i'll learn to depend on myself in time
ولا بأس سأتعلم الاعتماد على نفسي في الوقت المناسب
'cause i made some decisions that just barely
لأنني اتخذت بعض القرارات بالكاد
left me with an opinion or identity of my own
ترك لي رأيًا أو هوية خاصة بي
tell me wh-y i feel below you
قل لي لماذا أشعر أقل منك
G A D (like intro w/ Dsus)
G A D (مثل المقدمة مع Dsus)
tell me wh-y you feel alright but still i' don't
أخبرني لماذا تشعر أنك بخير ولكني لا أشعر بذلك
would you feel like a stranger if i turned and walked away?
هل ستشعر وكأنك غريب إذا استدرت وابتعدت؟
would you care if i stayed?
هل يهمك لو بقيت؟
the many times i've been through this have i learned from mistakes i've made?
في المرات العديدة التي مررت بها، هل تعلمت من الأخطاء التي ارتكبتها؟
i may try and if i fall i'll pick myself up again
ربما سأحاول، وإذا سقطت سأنهض من جديد
lately i've been thinking not about what you said
في الآونة الأخيرة لم أفكر في ما قلته
but what you did if you're behind it you decide i'll survive
لكن ما فعلته إذا كنت وراء ذلك هو أنك قررت أنني سأنجو
i've been spending time looking out
لقد أمضيت وقتًا في البحث
instead of in gotta keep reminding myself begin means end
بدلاً من الاستمرار في تذكير نفسي بالبدء يعني النهاية
i don't want your lines and i don't want your sympathy
لا أريد خطوطك ولا أريد تعاطفك
'cause i'm trying to break old habits and i want to do that on my own
لأنني أحاول كسر العادات القديمة وأريد أن أفعل ذلك بنفسي
tell me wh-y i'm feeling pressured
أخبرني لماذا أشعر بالضغط
G A D (like intro with Dsus)
G A D (مثل المقدمة مع Dsus)
tell me wh-y you feel alright but still i don't
أخبرني لماذا تشعر أنك بخير ولكني لا أشعر بذلك
(let that D ring out and pat yourself on the back, you just learned a great fucking song!)
(أطلق صوت D واربت على ظهرك، لقد تعلمت للتو أغنية رائعة!)