Lombardy St Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro - D with intermittent Dsus (hammer your pinky in the 3rd fret on the high e string)
Intro – D z przerywanym Dsusem (wbijaj mały palec w 3. próg na wysokiej strunie E)
lately i've been thinking not about what you said
ostatnio nie myślałem o tym, co powiedziałeś
but what you did if you're behind it you decide i'll survive
ale to, co zrobiłeś, jeśli za tym stoisz, decyduje, że przeżyję
i've been spending time looking out
spędzałem czas rozglądając się
instead of in gotta keep reminding myself begin means end
zamiast ciągle przypominać sobie, że początek oznacza koniec
and i'm walking through the alleys in the morning
i spaceruję po alejkach o poranku
and i'm trying to do some thinking i've gotta know this time for sure
i próbuję coś wymyślić, że tym razem muszę wiedzieć na pewno
tell me wh-y i'm feeling pressured
powiedz mi, dlaczego czuję presję
G A D (like intro w/ Dsus)
G A D (jak wprowadzenie z Dsusem)
tell me wh-y you feel alright but still i don't
powiedz mi, dlaczego czujesz się dobrze, ale ja nadal nie
i caught myself believing every word that was said
Przyłapałam się na tym, że wierzę w każde wypowiedziane słowo
and that's fine i'll learn to depend on myself in time
i nie ma problemu, z czasem nauczę się polegać na sobie
'cause i made some decisions that just barely
ponieważ podjąłem pewne decyzje ledwo
left me with an opinion or identity of my own
pozostawiło mnie z własną opinią i tożsamością
tell me wh-y i feel below you
powiedz mi, dlaczego czuję się pod tobą
G A D (like intro w/ Dsus)
G A D (jak wprowadzenie z Dsusem)
tell me wh-y you feel alright but still i' don't
powiedz mi, dlaczego czujesz się dobrze, ale ja nadal nie
would you feel like a stranger if i turned and walked away?
czy czułbyś się jak obcy, gdybym się odwrócił i odszedł?
would you care if i stayed?
przejmowałbyś się, gdybym został?
the many times i've been through this have i learned from mistakes i've made?
Czy wiele razy przez to przechodziłem? Czy wyciągnąłem wnioski z błędów, które popełniłem?
i may try and if i fall i'll pick myself up again
mogę spróbować, a jeśli upadnę, podniosę się ponownie
lately i've been thinking not about what you said
ostatnio nie myślałem o tym, co powiedziałeś
but what you did if you're behind it you decide i'll survive
ale to, co zrobiłeś, jeśli za tym stoisz, decyduje, że przeżyję
i've been spending time looking out
spędzałem czas rozglądając się
instead of in gotta keep reminding myself begin means end
zamiast ciągle przypominać sobie, że początek oznacza koniec
i don't want your lines and i don't want your sympathy
nie chcę twoich kwestii i nie chcę twojego współczucia
'cause i'm trying to break old habits and i want to do that on my own
ponieważ próbuję przełamać stare nawyki i chcę to zrobić samodzielnie
tell me wh-y i'm feeling pressured
powiedz mi, dlaczego czuję presję
G A D (like intro with Dsus)
G A D (jak intro z Dsusem)
tell me wh-y you feel alright but still i don't
powiedz mi, dlaczego czujesz się dobrze, ale ja nadal nie
(let that D ring out and pat yourself on the back, you just learned a great fucking song!)
(niech zadzwoni D i poklepie się po plecach, właśnie nauczyłeś się świetnej, pieprzonej piosenki!)