Lombardy St Текст Песни Перевод на Русский

Intro - D with intermittent Dsus (hammer your pinky in the 3rd fret on the high e string)
Вступление – D с прерывистым Dsus (ударьте мизинцем по 3-му ладу высокой струны e)
lately i've been thinking not about what you said
в последнее время я думал не о том, что ты сказал
but what you did if you're behind it you decide i'll survive
но что ты сделал, если ты за этим стоишь, ты решаешь, что я выживу
i've been spending time looking out
я провожу время, высматривая
instead of in gotta keep reminding myself begin means end
вместо того, чтобы постоянно напоминать себе, начало означает конец
and i'm walking through the alleys in the morning
и я иду по переулкам утром
and i'm trying to do some thinking i've gotta know this time for sure
и я пытаюсь кое-что подумать, на этот раз мне нужно знать наверняка
tell me wh-y i'm feeling pressured
скажи мне, почему я чувствую давление
G A D (like intro w/ Dsus)
G A D (как вступление с Dsus)
tell me wh-y you feel alright but still i don't
скажи мне, почему ты чувствуешь себя хорошо, но я все равно не чувствую
i caught myself believing every word that was said
я поймал себя на том, что верю каждому сказанному слову
and that's fine i'll learn to depend on myself in time
и это нормально, со временем я научусь полагаться на себя
'cause i made some decisions that just barely
потому что я принял некоторые решения, которые едва ли
left me with an opinion or identity of my own
оставил мне собственное мнение или личность
tell me wh-y i feel below you
скажи мне, почему я чувствую себя ниже тебя
G A D (like intro w/ Dsus)
G A D (как вступление с Dsus)
tell me wh-y you feel alright but still i' don't
скажи мне, почему ты чувствуешь себя хорошо, но я все равно не чувствую
would you feel like a stranger if i turned and walked away?
ты бы почувствовал себя чужим, если бы я повернулась и ушла?
would you care if i stayed?
тебя не волнует, если я останусь?
the many times i've been through this have i learned from mistakes i've made?
Сколько раз я проходил через это, научился ли я на допущенных ошибках?
i may try and if i fall i'll pick myself up again
я могу попробовать, и если я упаду, то снова поднимусь
lately i've been thinking not about what you said
в последнее время я думал не о том, что ты сказал
but what you did if you're behind it you decide i'll survive
но что ты сделал, если ты за этим стоишь, ты решаешь, что я выживу
i've been spending time looking out
я провожу время, высматривая
instead of in gotta keep reminding myself begin means end
вместо того, чтобы постоянно напоминать себе, начало означает конец
i don't want your lines and i don't want your sympathy
мне не нужны твои реплики и мне не нужно твое сочувствие
'cause i'm trying to break old habits and i want to do that on my own
потому что я пытаюсь избавиться от старых привычек и хочу сделать это самостоятельно
tell me wh-y i'm feeling pressured
скажи мне, почему я чувствую давление
G A D (like intro with Dsus)
G A D (как вступление с Dsus)
tell me wh-y you feel alright but still i don't
скажи мне, почему ты чувствуешь себя хорошо, но я все равно не чувствую
(let that D ring out and pat yourself on the back, you just learned a great fucking song!)
(пусть прозвучит D и похлопает себя по спине, ты только что выучил чертову отличную песню!)