If My People Pray Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
s
s
Now is the season for healing
Ahora es la temporada de curación
Deeply we need to see God's mercy revealing
Necesitamos profundamente ver la misericordia de Dios reveladora.
Where we have fallen from His way
Donde hemos caído de Su camino
For we know He gives hope to the humble
Porque sabemos que Él da esperanza a los humildes.
Gives light in the darkness and grace when we stumble
Da luz en la oscuridad y gracia cuando tropezamos.
Let us call on His name together - knowing He will say
Invoquemos juntos su nombre, sabiendo que él dirá
CHORUS:
CORO:
If my people pray (If my people who are called by My name)
Si mi pueblo ora (Si mi pueblo que es llamado por Mi nombre)
And reach for Me with hearts that are broken (Humble themselves and pray)
Y alcanzarme con corazones quebrantados (Humíllate y ora)
I will not forget what I've spoken. - Come and seek My face (seek Me and?)
No olvidaré lo que he hablado. - Ven y busca Mi rostro (búscame y?)
And heaven will rain (If My people who are called by My name)
Y el cielo lloverá (Si Mi pueblo que es llamado por Mi nombre)
Rivers of My grace overflowing (Turn from their wicked ways)
Ríos de Mi gracia desbordantes (Apártense de sus malos caminos)
-s
-s
Night and day My ears will be open - if My people pray
Noche y día Mis oídos estarán abiertos - si Mi pueblo ora
VERSE 2:
VERSO 2:
- s-
- s -
Now is the day to awaken
Ahora es el día para despertar
To pray with conviction for the souls of the nation
Orar con convicción por las almas de la nación
So let us call on His name
Así que invoquemos su nombre
Whose faithful promise still remains
Cuya fiel promesa aún permanece
REPEAT CHORUS (sing parentheses)
REPETIR CORO (canta entre paréntesis)
BRIDGE:
PUENTE:
LET US NOT GROW WEARY AS WE WAIT FOR THE DAY
NO nos cansemos mientras esperamos el día
WHEN YOUR LIGHT TURNS OUR NIGHT INTO MORNING
CUANDO TU LUZ CONVIERTE NUESTRA NOCHE EN MAÑANA
ON OUR KNEES CALLING YOUR NAME AS WE LIFT OUR HEARTS TO HEAVEN ,
DE RODILLAS LLAMANDO TU NOMBRE MIENTRAS LEVANTAMOS NUESTROS CORAZONES AL CIELO,
KNOWING YOU WILL SAY?
¿SABIENDO QUE DIRAS?
CHORUS 2:
CORO 2:
If my people pray (If my people who are called by My name)
Si mi pueblo ora (Si mi pueblo que es llamado por Mi nombre)
And reach for Me with hearts that are broken
Y alcanzadme con corazones que están rotos
I will not forget what I've spoken. - Come and seek My face (seek Me and?)
No olvidaré lo que he hablado. - Ven y busca Mi rostro (búscame y?)
And heaven will rain (If My people who are called by My name)
Y el cielo lloverá (Si Mi pueblo que es llamado por Mi nombre)
Rivers of My grace overflowing
Ríos de mi gracia desbordados
-u
-tú
Night and day My ears will be open - if My people pray
Noche y día Mis oídos estarán abiertos - si Mi pueblo ora
-u
-tú
Night and day My ears will be open - if My people pray
Noche y día Mis oídos estarán abiertos - si Mi pueblo ora
INST:
INST: