In Christ Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

In Christ alone my hope is found, He is my light, my strength, my song
في المسيح وحده يوجد رجائي، فهو نوري وقوتي وترنيمي
This Cornerstone, this solid ground, firm through the fiercest drought and storm
هذا حجر الزاوية، هذه الأرض الصلبة، التي صمدت في وجه أقسى الجفاف والعواصف
What heights of love, what depths of peace, when fears are stilled, when strivings cease
ما أعالي الحب، ما أعماق السلام، عندما تسكن المخاوف، عندما تتوقف النضالات
My Comforter, my All in All, here in the love of Christ I stand
معزي، الكل في الكل، هنا في محبة المسيح أقف
In Christ alone, who took on flesh, fullness of God in helpless babe
في المسيح وحده، الذي تجسد، ملء الله في طفل عاجز
This gift of love and righteousness, scorned by the ones He came to save
عطية المحبة والبر هذه، التي احتقرها أولئك الذين جاء ليخلصهم
Till on that cross as Jesus died, the wrath of God was satisfied
وإلى أن مات يسوع على ذلك الصليب، كان غضب الله قد سكن
For every sin on Him was laid, here in the death of Christ I live
لأن كل خطيئة وُضعت عليه، فأنا أعيش هنا في موت المسيح
Loop
حلقة
There in the ground His body lay, Light of the world by darkness slain
هناك على الأرض كان جسده ملقى، نور العالم مقتولا بالظلمة
Then bursting forth in glorious Day, up from the grave He rose again
ثم انفجر في اليوم المجيد وقام من القبر وقام من جديد
And as He stands in victory, sin's curse has lost its grip on me
وبينما هو واقف منتصر، فقدت لعنة الخطية قبضتها علي
For I am His and He is mine, bought with the precious blood of Christ
لأني له وهو لي، مُشترى بدم المسيح الثمين
Loop
حلقة
No guilt in life, no fear in death, this is the power of Christ in me
لا ذنب في الحياة، ولا خوف في الموت، هذه هي قوة المسيح في داخلي
From life's first cry to final breath, Jesus commands my destiny
من صرخة الحياة الأولى إلى النفس الأخير، يأمر يسوع بمصيري
No power of hell, no scheme of man, can ever pluck me from His hand
لا يمكن لأي قوة من الجحيم، أو أي خطة بشرية، أن تنتزعني من يده
Till He returns or calls me home, here in the power of Christ I'll stand
وإلى أن يعود أو يدعوني للمنزل، هنا سأقف بقوة المسيح
Oh--- Oh In Christ I'll stand
أوه --- أوه في المسيح سأقف