Light A Candle Letras Tradução em Português

Avalon - Light A Candle
Avalon - Acenda uma vela
Verse:
Versículo:
Light a candle
Acenda uma vela
For the old man who sits staring
Para o velho que fica olhando
Out a frosty window pane
Fora de uma vidraça gelada
Light a candle
Acenda uma vela
For the woman who is lonely
Para a mulher que está sozinha
And every Christmas it's the same
E todo Natal é a mesma coisa
For the children who need
Para as crianças que precisam
More than presents can bring
Mais do que presentes podem trazer
Chorus:
Refrão:
Light a candle
Acenda uma vela
Light the dark
Ilumine a escuridão
Light the world
Ilumine o mundo
Light a heart or two
Acenda um ou dois corações
Light a candle for me
Acenda uma vela para mim
I'll light a candle for you
Vou acender uma vela para você
Verse:
Versículo:
Light a candle
Acenda uma vela
For the homeless and the hungry
Para os sem-abrigo e os famintos
A little shelter from the cold
Um pequeno abrigo do frio
Light a candle
Acenda uma vela
For the broken and forgotten
Para os quebrados e esquecidos
May the season warm their souls
Que a estação aqueça suas almas
Can we open our hearts
Podemos abrir nossos corações
To shine through the dark
Para brilhar no escuro
Bridge:
Ponte:
And in this special time of year
E nesta época especial do ano
May peace on earth surround us here
Que a paz na terra nos cerque aqui
And teach us there's a better way to live
E nos ensine que há uma maneira melhor de viver
Oh, and with every (every) flame that burns
Ah, e com cada (cada) chama que queima
We must somehow learn
Devemos de alguma forma aprender
That love's the greatest gift
Esse amor é o maior presente
That we could ever give
Que poderíamos dar