Light A Candle Versuri Traducere în Română

Avalon - Light A Candle
Avalon - Aprinde o lumânare
Verse:
Vers:
Light a candle
Aprinde o lumânare
For the old man who sits staring
Pentru bătrânul care stă uitându-se
Out a frosty window pane
Pe un geam înghețat
Light a candle
Aprinde o lumânare
For the woman who is lonely
Pentru femeia care este singură
And every Christmas it's the same
Și în fiecare Crăciun este la fel
For the children who need
Pentru copiii care au nevoie
More than presents can bring
Mai mult decât pot aduce cadourile
Chorus:
Refren:
Light a candle
Aprinde o lumânare
Light the dark
Luminează întunericul
Light the world
Luminează lumea
Light a heart or two
Aprinde o inimă sau două
Light a candle for me
Aprinde o lumânare pentru mine
I'll light a candle for you
O să aprind o lumânare pentru tine
Verse:
Vers:
Light a candle
Aprinde o lumânare
For the homeless and the hungry
Pentru cei fără adăpost și foame
A little shelter from the cold
Un mic adăpost de frig
Light a candle
Aprinde o lumânare
For the broken and forgotten
Pentru cei sparți și uitați
May the season warm their souls
Fie ca anotimpul să le încălzească sufletele
Can we open our hearts
Ne putem deschide inimile
To shine through the dark
Să strălucească prin întuneric
Bridge:
Pod:
And in this special time of year
Și în această perioadă specială a anului
May peace on earth surround us here
Fie ca pacea pe pământ să ne înconjoare aici
And teach us there's a better way to live
Și învață-ne că există un mod mai bun de a trăi
Oh, and with every (every) flame that burns
Oh, și cu fiecare (fiecare) flacără care arde
We must somehow learn
Trebuie să învățăm cumva
That love's the greatest gift
Acea dragoste este cel mai mare dar
That we could ever give
Pe care l-am putea da vreodată