People Need the Lord 歌詞 日本語訳

People Need the Lord - Avalon
人々には主が必要です - アヴァロン
(Written by Greg Nelson and Phil McHugh)
(グレッグ・ネルソンとフィル・マクヒュー著)
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Everyday they pass me by
毎日彼らは私を通り過ぎます
I can see it in their eyes
彼らの目にはそれが見える
Empty people filled with care
空っぽの人は思いやりでいっぱい
Headed who knows where
どこに向かうのか誰にも分からない
On they go through private pain
彼らは個人的な痛みを経験します
Living fear to fear
恐怖から恐怖へと生きる
Laughter hides their silent cries
笑いが彼らの静かな叫びを隠す
Only Jesus hears
イエスだけが聞いている
Chorus 1:
コーラス1:
People need the Lord
人々は主を必要としています
People need the Lord
人々は主を必要としています
At the end of broken dreams
壊れた夢の終わりに
He's the open door
彼は開いたドアです
People need the Lord
人々は主を必要としています
People need the Lord
人々は主を必要としています
When will we realize
いつになったら気づくのか
People need the Lord
人々は主を必要としています
Interlude:
間奏曲：
Verse 2:
2節:
We are called to take His light
私たちは神の光を受け取るように召されています
To a world where wrong seems right
間違いが正しいと思える世界へ
What could be too great a cost
あまりにも大きなコストがかかるものは何でしょうか
For sharing life with one who's lost
失われた人と命を分かち合うために
Through His love our hearts can feel
神の愛を通して私たちの心は感じることができます
All the grief they bear
彼らが負うすべての悲しみ
They must hear the Words of Life
彼らは命の言葉を聞かなければなりません
Only we can share
私たちだけが共有できる
Chorus 2:
コーラス2:
People need the Lord
人々は主を必要としています
People need the Lord
人々は主を必要としています
At the end of broken dreams
壊れた夢の終わりに
He's the open door
彼は開いたドアです
People need the Lord
人々は主を必要としています
People need the Lord
人々は主を必要としています
When will we realize
いつになったら気づくのか
That we must give our lives
私たちは命を捧げなければならないということ
People need the Lord
人々は主を必要としています
People need the Lord
人々は主を必要としています
Coda:
コーダ:
Oh how we need the Lord
ああ、私たちにはなんと主が必要なのでしょうか