People Need the Lord Songtekst Nederlandse Vertaling

People Need the Lord - Avalon
Mensen hebben de Heer nodig - Avalon
(Written by Greg Nelson and Phil McHugh)
(Geschreven door Greg Nelson en Phil McHugh)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Everyday they pass me by
Elke dag passeren ze mij
I can see it in their eyes
Ik zie het in hun ogen
Empty people filled with care
Lege mensen gevuld met zorg
Headed who knows where
Op weg naar wie weet waar
On they go through private pain
Verder gaan ze door persoonlijke pijn
Living fear to fear
Leven van angst tot angst
Laughter hides their silent cries
Het gelach verbergt hun stille kreten
Only Jesus hears
Alleen Jezus hoort
Chorus 1:
Koor 1:
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
At the end of broken dreams
Aan het einde van gebroken dromen
He's the open door
Hij is de open deur
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
When will we realize
Wanneer zullen we het beseffen
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Vers 2:
We are called to take His light
Wij zijn geroepen om Zijn licht te nemen
To a world where wrong seems right
Naar een wereld waar het verkeerde goed lijkt
What could be too great a cost
Wat een te hoge prijs zou kunnen zijn
For sharing life with one who's lost
Voor het delen van het leven met iemand die verdwaald is
Through His love our hearts can feel
Door Zijn liefde kan ons hart voelen
All the grief they bear
Al het verdriet dat ze dragen
They must hear the Words of Life
Zij moeten de Woorden van Leven horen
Only we can share
Alleen wij kunnen delen
Chorus 2:
Koor 2:
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
At the end of broken dreams
Aan het einde van gebroken dromen
He's the open door
Hij is de open deur
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
When will we realize
Wanneer zullen we het beseffen
That we must give our lives
Dat we ons leven moeten geven
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
People need the Lord
Mensen hebben de Heer nodig
Coda:
Code:
Oh how we need the Lord
O, wat hebben wij de Heer nodig