Another Angel Down 歌詞 日本語訳

D TUNNING
Dチューニング
Bass: D
低音：D
I am the master of the game
私はゲームのマスターです
that s made a fool you
それはあなたを馬鹿にしました
I m watching from the highest tower
一番高い塔から見ているよ
You got the aura to enchant them - and a symphony
あなたは彼らを魅了するオーラと交響曲を持っています
And I have got the power
そして私は力を手に入れました
You better taste - they call it life: my special area
もっと味わってください - 彼らはそれを人生と呼びます：私の特別な領域
I'm breeding winners over there
私はそこで勝者を育てている
Ain't it a sin to turn your back.
背を向けることは罪ではないでしょうか。
on what you re given
あなたが与えたものについて
It s time to take your share
あなたの分を奪う時が来ました
God left me for dead - I've been turning my head
神は私を死んだものとして置き去りにした - 私はずっと振り向いていた
Away from the living - the time has come
生者から離れて - 時が来た
To gamble for gain - To tear down the gate
利益を得るためにギャンブルする - 門を破壊する
And see what's inside
そして中に何が入っているか見てみましょう
We rock the ball
私たちはボールを揺さぶります
Been smashed to the ground
地面に叩きつけられた
Arose from devotion
献身から生まれた
To take a look and see what is inside
覗いてみて中に何が入っているかを確認するには
Sight of the crown: Another angel down
王冠の光景: もう一人の天使が降臨
We rock the ball
私たちはボールを揺さぶります
I??m facing my pain
私は自分の痛みと向き合っています
With a rage and a symphony
怒りと交響曲で
Driven by the wounds I cannot hide
隠しきれない傷に突き動かされて
Rise above the crowd: another angel down
群衆を超えて立ち上がれ、もう一人の天使が降りてくる
Repeat again the same chords for the verse and for the chorus.
ヴァースとコーラスで同じコードをもう一度繰り返します。
Solo 1: C#/ A#/ (D#/F#)/ (D#/F#)/ C#/ (C/ A#)
ソロ1：C#/A#/(D#/F#)/(D#/F#)/C#/(C/A#)
Solo 2: A/ E/ A#/ F
ソロ2：A/E/A#/F
Solo 3: D/ F/ A#/ C
ソロ3：D/F/A#/C
Chorus again and rift
再びコーラスと亀裂