Anywhere Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Group: Avantasia
Grup: Avantasia
Day Tabbed: 1/Oct/03
Gün Sekmeli: 1/Ekim/03
please note:
lütfen dikkat:
This song - of course - begs for a piano. So it will not sound perfectly well
Bu şarkı elbette bir piyano için yalvarıyor. Bu yüzden kulağa pek iyi gelmiyor
when played with an (acoustic) guitar. But anyway, it's a great song and even
(akustik) gitarla çalındığında. Ama yine de harika bir şarkı ve hatta
a bad performance can't ruin it! So have fun.
Kötü bir performans bunu mahvedemez! O halde iyi eğlenceler.
Intro:
Giriş:
H
H
H
H
H
H
I remember it was long ago
Uzun zaman önce olduğunu hatırlıyorum
H
H
But when I think of her I feel it grow
Ama onu düşündüğümde büyüdüğünü hissediyorum
Something begs me to come home again
Bir şey bana tekrar eve dönmem için yalvarıyor
Something I can hardly stand
Dayanamadığım bir şey
H
H
But I'm to defy,
Ama meydan okuyacağım
I have to ignore her cry, oh
Onun ağlamasını görmezden gelmeliyim, oh
H
H
I don't know what to do
ne yapacağımı bilmiyorum
I'm missing you so bad
seni çok özlüyorum
H
H
Waiting for tomorrow, for a little ray of light
Küçük bir ışık hüzmesi için yarını bekliyorum
H
H
Waiting for tomorrow just to see your smile again
Sırf gülüşünü yeniden görmek için yarını bekliyorum
H
H
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Acımı kabarmış yüreğimden alıp götür
Where are you now; if you are there; anywhere
Şimdi neredesin; eğer oradaysan; her yerde
Please forgive me for how I decide
Lütfen nasıl karar verdiğim için beni affet
But before I can come with rapid strides
Ama hızlı adımlarla gelmeden önce
Don't expect you'll have to understand
Anlamak zorunda kalacağınızı beklemeyin
Jakob needs my helping hand
Jakob'un yardımıma ihtiyacı var
First I have to go
İlk önce gitmem lazım
One out of two ways which both are
Her ikisinin de olduğu iki yoldan biri
Wrong and I'm to go
Yanlış ve ben gideceğim
So afraid, so ashamed So deranged - but I know...
Çok korktum, çok utandım Çok dengesizim - ama biliyorum...
Waiting for tomorrow, for a little ray of light
Küçük bir ışık hüzmesi için yarını bekliyorum
Waiting for tomorrow just to see your smile again
Sırf gülüşünü yeniden görmek için yarını bekliyorum
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Acımı kabarmış yüreğimden alıp götür
Where are you now if you are there anywhere
Eğer orada bir yerdeysen şimdi neredesin?
Solo 2nd Guitar:
Solo 2. Gitar:
H
H
HH
HH
H
H
H
H
Solo Lead Guitar:
Solo Lead Gitar: