Carry Me Over كلمات أغنية ترجمة عربية

(capo 3rd)
(كابو الثالث)
finger on "oh" in "over", and reapplying it on "ver" in "over" on the Dm, F, and C chords.
إصبعك على "oh" في "over"، وإعادة تطبيقه على "ver" في "over" على الحبال Dm وF وC.
Never been told my prayers would be answered
لم يتم إخباري قط أن صلواتي ستُستجاب
Wherever I go I see you around
أينما أذهب أراك في الجوار
Never been told that something that beautiful
لم يقال أن شيئا جميلا
Would build me up to let me down
سوف يبنيني ليخذلني
Waiting up on the roof, waiting up in the rain
أنتظر على السطح، أنتظر تحت المطر
Just to catch a glimpse of your face
فقط لإلقاء نظرة على وجهك
Even when you're around, still I'm out of sight, out of sound
حتى عندما تكون في الجوار، لا أزال بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن الصوت
In your world I'm out of place
في عالمك أنا في غير مكاني
Carry me over, carry me over
احملوني، احملوني
Carry me over now
احملني الآن
Carry me over, carry me over
احملوني، احملوني
Carry me over now
احملني الآن
You're like a ghost that I can't let go
أنت كالشبح الذي لا أستطيع تركه
You follow every step that I take
أنت تتبع كل خطوة أقوم بها
Never thought someone could be too close to you
لم تظن أبدًا أن شخصًا ما يمكن أن يكون قريبًا جدًا منك
Now across the street is miles away
الآن عبر الشارع على بعد أميال
And now I might as well, be the man in the moon
والآن قد أكون أيضًا الرجل الموجود على القمر
I am watching but you don't seem aware
أنا أشاهد ولكن يبدو أنك لا تدرك
But I won't be around,
لكنني لن أكون بالجوار
I'll be out of sight, out of sound
سأكون بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن الصوت
Someone's gotta wait somewhere
شخص ما يجب أن ينتظر في مكان ما
Carry me over, carry me over
احملوني، احملوني
Carry me over now
احملني الآن
Carry me over, carry me over
احملوني، احملوني
Carry me over now
احملني الآن
(Bridge) G, Am, F, C x2
(جسر) G، صباحا، F، C x2
Carry me over, carry me over
احملوني، احملوني
Carry me over now
احملني الآن
Carry me over, carry me over
احملوني، احملوني
Carry me over now
احملني الآن
(repeat till end, last chord is F)
(كرر حتى النهاية، الوتر الأخير هو F)