The Edge 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
When I was sent to walk this long cold way
この長く寒い道を歩かされたとき
I'd never meant to take it all this far
ここまでやるつもりはなかった
Nobody told me I was bound to stray
誰も私に迷子になるなんて言わなかった
You gave me visions and cut out this part
あなたは私にビジョンを与えて、この部分を切り取ってくれました
When the journey is over
旅が終わったら
Then what will remain
そうすると何が残るのか
But a churchyard of angels
でも天使たちの教会庭
Don't need no glory
栄光はいらない
The bottle and I
ボトルと私
Don't need no sympathy at all
同情なんて全く要らないよ
As I hang on the edge
端にぶら下がっていると
Don't need no glory
栄光はいらない
Till the river's run dry
川が枯れるまで
I won't cry for sympathy as I
私のように同情のために泣くことはありません
Hang on the edge
端にぶら下がってください
When your were shackles chances passed me by
あなたが束縛されていたとき、チャンスは私を通り過ぎました
I've broken free
私は自由になった
Now I'm free falling
今、私は自由落下しています
Laid down my arms as you laid down the lie:
あなたが嘘をついたように、私の腕を置いてください。
Those words you didn't say when I was calling
電話したときに言わなかった言葉
Fingers bleed onto the ivory
象牙に指が血を流す
They dance on the keys
彼らは鍵盤の上で踊る
To a churchyard of angels
天使たちの墓地へ
Don't need no glory
栄光はいらない
The bottle and I
ボトルと私
Don't need no sympathy at all
同情なんて全く要らないよ
As I hang on the edge
端にぶら下がっていると
Don't need no glory
栄光はいらない
Till the river's run dry
川が枯れるまで
I won't cry for sympathy as I
私のように同情のために泣くことはありません
Hang on the edge
端にぶら下がってください