Black Waltz Paroles Traduction Française

Avatar - Valse noire

by Avatar

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Avatar — Black Waltz

Intro -
Introduction -
LR------------------------------------------------------------------------|
LR------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------8--------8--------8--------|-----------7--------7--------7--------|
F#|-----------8--------8--------8--------|---------------7--------7--------7--------|
Harm.------|
Dommage.------|
LR---------------------------------------------------------------------------|
LR--------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------6--------6--------6--------|---------------------------------12------|
F#|---------------6--------6--------6--------|---------------------------------12------|
This is actually the bass but i like to play it like this on guitar.
C'est en fait la basse mais j'aime la jouer comme ça à la guitare.
(Of course everything else might not be 100% accurate either.)
(Bien sûr, tout le reste n’est peut-être pas non plus précis à 100 %.)
Q E E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E
Q E E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E
F#|-------------------------------|--------------------------------|
F#|---------------------------------------------|--------------------------------|
PM. PM.------| PM. PM.
PM. PM.------| PM. PM.
Intro -
Introduction -
V-----------|
V---------------|
S S S S | S S S S S S S S S S S S S S E &
SSSSS | S S S S S S S S S S S S S S E &
F#|-----------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------------|
V--| V-----------|
V--| V---------------|
E S S S S S S S S S S S S E S E. &
E S S S S S S S S S S S S E S E. &
F#|-------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------------|
E S S S S E S S S S E S S S S E S S S S
E S S S S E S S S S E S S S S E S S S S
F#|---------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------|
E S S S S Q E
E S S S S Q E
F#|-----------------10b--(10)|
F#|-----------------10b--(10)|
Main Riff
Riff principal
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
F#|--------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.---------------------------|
PM.--------------------------| PM.--------------------------|
S S S S S S S S S S % S S S ¤ S S S ¤ S S S %
S S S S S S S S S S % S S S ¤ S S S ¤ S S S %
F#|-----------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.------| PM.------| PM.------|
PM.--------------------------| PM.------| PM.------| PM.------|
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
F#|--------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.---------------------------|
PM.--------------------------| PM.--------------------------|
S S S S S S S S S S % S ¤ %
S S S S S S S S S S % S ¤ %
F#|--------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.
PM.--------------------------| PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
Main Riff
Riff principal
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
F#|--------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.---------------------------|
PM.--------------------------| PM.--------------------------|
S S S S S S S S S S % S S S ¤ S S S ¤ S S S %
S S S S S S S S S S % S S S ¤ S S S ¤ S S S %
F#|-----------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.------| PM.------| PM.------|
PM.--------------------------| PM.------| PM.------| PM.------|
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
F#|--------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.---------------------------|
PM.--------------------------| PM.--------------------------|
S S S S S S S S S S % S ¤ %
S S S S S S S S S S % S ¤ %
F#|--------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.
PM.--------------------------| PM.
horus
Horus
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:---------------------------------------------------------------------:|
B |:-----------------------------------------------------------------------------------:|
F#|:---------------------------------------------------------------------:|
F#|:------------------------------------------------------------------------------------:|
D |:------------------------11--11--11-----------------------11--11--11--:|
D |:------------------------11--11--11-----------------------11--11--11--:|
A |:---------------9--9--9--------------------------9--9--9--------------:|
A |:---------------9--9--9------------------------------9--9--9--------------:|
E |:--\10--10--10-----------------------10--10--10-----------------------:|
E |:--\10--10--10-----------------------10--10--10-----------------------:|
B |:---------------------------------------------------------------------:|
B |:-----------------------------------------------------------------------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------------:|
B |:----------------------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------------:|
F#|:-----------------------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------11--11--11--------------------11--11--11--:|
D |:----------------------------------11--11--11--------------------11--11--11--:|
A |:-----------7--7--7-----------------------7--7--7--------------:|
A |:-----------7--7--7-----------------------7--7--7--------------:|
E |:--9--9--9-----------------------9--9--9-----------------------:|
E |:--9--9--9-----------------------9--9--9-----------------------:|
B |:--------------------------------------------------------------:|
B |:----------------------------------------------------------------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------9--9--9--------------------9--9--9--:|
D |:-----------------------------------9--9--9--------------------9--9--9--:|
A |:-----------7--7--7--------------------7--7--7-----------:|
A |:-----------7--7--7---------7--7--7-----------:|
E |:--8--8--8--------------------8--8--8--------------------:|
E |:--8--8--8--------------------8--8--8--------------------:|
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t
t t t t t t t t t t t t t t t t t
F#|-----------------------------4--4--4--4--4--4--4--4--4--|
F#|------------------------------4--4--4--4--4--4--4--4--4--|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t
t t t t t t t t t t t t t t t t t
F#|-----------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--|
F#|------------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------------------------------------------:|
D |:-------------------------------------------------------------:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
E |:-----------2--2--2--------------------2--2--2-----------:|
E |:-----------2--2--2----------2--2--2-----------:|
B |:--3--3--3--------------------3--3--3--------------------:|
B |:--3--3--3--------------------3--3--3--------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------------------------------------------:|
D |:-------------------------------------------------------------:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
E |:-----------0--0--0--------------------0--0--0-----------:|
E |:-----------0--0--0---------0--0--0---------------:|
B |:--2--2--2--------------------2--2--2--------------------:|
B |:--2--2--2--------------------2--2--2--------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------------------------------------------:|
D |:-------------------------------------------------------------:|
A |:--------------------2--2--2--------------------2--2--2--:|
A |:--------------------2--2--2--------------------2--2--2--:|
E |:-----------0--0--0--------------------0--0--0-----------:|
E |:-----------0--0--0---------0--0--0---------------:|
B |:--1--1--1--------------------1--1--1--------------------:|
B |:--1--1--1--------------------1--1--1-------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t
t t t t t t t t t t t t t t t t t
F#|--------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------|
V---------------|
V--------------|
t t t t t t t t t t t t H
t t t t t t t t t t t H
F#|-------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------|
V--| b½ V---| V---| V--| V--|
V--| b½ V---| V---| V--| V--|
Q E Q E Q. Q. Q E Q E. E.H
Q E Q E Q. Q. Q E Q E. E.H
F#|-------------------------------|--------------------------|
F#|-------------------------------|-------------------------------|
E E E E E E Q E Q E Q E E E E E. E. Q.
E E E E E E Q E Q E Q E E E E E. E. Q.
F#|--------8--5---------------------|---------------------------|
F#|--------8--5-----------|-----------------------------------------|
V----| V----|
V----| V----|
E E E E Q H. Q E E E E H.
E E E E Q H. Q E E E E H.
F#|-------------------------|--\8--7--8--10-------------|
F#|---------------|--\8--7--8--10-------------|
PM.--|
PM.--|
This is exactly the same as the first part of the solo except this part
C'est exactement la même chose que la première partie du solo sauf cette partie
is played slower. You can just listen to the song and you'll see.
est joué plus lentement. Vous pouvez simplement écouter la chanson et vous verrez.
V--| b½ V---| V---| V--| V--|
V--| b½ V---| V---| V--| V--|
Q E Q E Q. Q. Q E Q E. E.H
Q E Q E Q. Q. Q E Q E. E.H
F#|-------------------------------|--------------------------|
F#|-------------------------------|-------------------------------|
E E E E E E Q E Q E Q E E E E E. E. Q.
E E E E E E Q E Q E Q E E E E E. E. Q.
F#|--------8--5---------------------|---------------------------|
F#|--------8--5-----------|-----------------------------------------|
V----| V----|
V----| V----|
E E E E Q H. Q E E E E H.
E E E E Q H. Q E E E E H.
F#|-------------------------|--\8--7--8--10-------------|
F#|---------------|--\8--7--8--10-------------|
PM.--|
PM.--|
ridge
crête
@ * @ *
@ * @ *
F#|--------------------|--------------------|
F#|--------------------|--------------------|
@ * W.
@ *W.
F#|--------------------|--------------------|
F#|--------------------|--------------------|
A |--------------------|--2-^---------------|
A |------------------------|--2-^--------------|
W. W.
W.W.
F#|--------------------|--------------------|
F#|--------------------|--------------------|
A |--4-^---------------|--2-^---------------|
A |--4-^---------------|--2-^---------------|
From here it starts to slow down.
A partir de là, ça commence à ralentir.
H. H. @ *
H.H.@*
F#|--------------------|--------------------|
F#|--------------------|--------------------|
A |--5-^------4-^------|--------------------|
A |--5-^------4-^------|------------------------|
Main Riff
Riff principal
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
F#|--------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.---------------------------|
PM.--------------------------| PM.--------------------------|
S S S S S S S S S S % S S S ¤ S S S ¤ S S S %
S S S S S S S S S S % S S S ¤ S S S ¤ S S S %
F#|-----------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.------| PM.------| PM.------|
PM.--------------------------| PM.------| PM.------| PM.------|
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
S S S S S S S S S S % S S S S S S S S S S %
F#|--------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.---------------------------|
PM.--------------------------| PM.--------------------------|
S S S S S S S S S S % S ¤ %
S S S S S S S S S S % S ¤ %
F#|--------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------|
PM.---------------------------| PM.
PM.--------------------------| PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------------|
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
PM PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM. PM.
horus
Horus
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:---------------------------------------------------------------------:|
B |:-----------------------------------------------------------------------------------:|
F#|:---------------------------------------------------------------------:|
F#|:------------------------------------------------------------------------------------:|
D |:------------------------11--11--11-----------------------11--11--11--:|
D |:------------------------11--11--11-----------------------11--11--11--:|
A |:---------------9--9--9--------------------------9--9--9--------------:|
A |:---------------9--9--9------------------------------9--9--9--------------:|
E |:--\10--10--10-----------------------10--10--10-----------------------:|
E |:--\10--10--10-----------------------10--10--10-----------------------:|
B |:---------------------------------------------------------------------:|
B |:-----------------------------------------------------------------------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------------:|
B |:----------------------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------------:|
F#|:-----------------------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------11--11--11--------------------11--11--11--:|
D |:----------------------------------11--11--11--------------------11--11--11--:|
A |:-----------7--7--7-----------------------7--7--7--------------:|
A |:-----------7--7--7-----------------------7--7--7--------------:|
E |:--9--9--9-----------------------9--9--9-----------------------:|
E |:--9--9--9-----------------------9--9--9-----------------------:|
B |:--------------------------------------------------------------:|
B |:----------------------------------------------------------------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------9--9--9--------------------9--9--9--:|
D |:-----------------------------------9--9--9--------------------9--9--9--:|
A |:-----------7--7--7--------------------7--7--7-----------:|
A |:-----------7--7--7---------7--7--7-----------:|
E |:--8--8--8--------------------8--8--8--------------------:|
E |:--8--8--8--------------------8--8--8--------------------:|
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t
t t t t t t t t t t t t t t t t t
F#|-----------------------------4--4--4--4--4--4--4--4--4--|
F#|------------------------------4--4--4--4--4--4--4--4--4--|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t
t t t t t t t t t t t t t t t t t
F#|-----------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--|
F#|------------------------------5--5--5--5--5--5--5--5--5--|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------------------------------------------:|
D |:-------------------------------------------------------------:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
E |:-----------2--2--2--------------------2--2--2-----------:|
E |:-----------2--2--2----------2--2--2-----------:|
B |:--3--3--3--------------------3--3--3--------------------:|
B |:--3--3--3--------------------3--3--3--------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------------------------------------------:|
D |:-------------------------------------------------------------:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
A |:--------------------4--4--4--------------------4--4--4--:|
E |:-----------0--0--0--------------------0--0--0-----------:|
E |:-----------0--0--0---------0--0--0---------------:|
B |:--2--2--2--------------------2--2--2--------------------:|
B |:--2--2--2--------------------2--2--2--------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
t t t t t t t t t t t t t t t t t x2
B |:--------------------------------------------------------:|
B |:-------------------------------------------------------------:|
F#|:--------------------------------------------------------:|
F#|:-------------------------------------------------------------:|
D |:--------------------------------------------------------:|
D |:-------------------------------------------------------------:|
A |:--------------------2--2--2--------------------2--2--2--:|
A |:--------------------2--2--2--------------------2--2--2--:|
E |:-----------0--0--0--------------------0--0--0-----------:|
E |:-----------0--0--0---------0--0--0---------------:|
B |:--1--1--1--------------------1--1--1--------------------:|
B |:--1--1--1--------------------1--1--1-------------------:|
t t t t t t t t t t t t t t t t t t
t t t t t t t t t t t t t t t t t
F#|--------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------|
V---------------|
V---------------|
t t t t t t t t t t t t H
t t t t t t t t t t t H
F#|-------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.