Smells Like a Freakshow Paroles Traduction Française

F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
Main riff
Riff principal
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
Smells like a freakshow
Ça sent le freakshow
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
Right where i want to be
Là où je veux être
F#|---------------------------------------|
F#|--------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
Come taste the dirt
Viens goûter la saleté
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
The dirt, the dirt
La saleté, la saleté
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
I smell a freak show
Je sens un spectacle anormal
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
There's something wrong with me
Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi
F#|---------------------------------------|
F#|--------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
Want it to hurt
Je veux que ça fasse mal
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
It hurts, it hurts, I
Ça fait mal, ça fait mal, je
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
Pre-horus
Pré-horus
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
F#|---------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|
E |-0-h3-h5----------0-h3-5h-------|
horus
Horus
I need something to sedate me
J'ai besoin de quelque chose pour me calmer
But I can't afford the high
Mais je ne peux pas me permettre le high
Give me something to help me escape
Donne-moi quelque chose pour m'aider à m'échapper
Smells like a freakshow
Ça sent le freakshow
Main riff
Riff principal
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
God in a casket
Dieu dans un cercueil
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
Gone for eternities
Parti pour les éternités
F#|---------------------------------------|
F#|--------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
We've got no rules
Nous n'avons pas de règles
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
No rules, no rules
Pas de règles, pas de règles
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
MP. . . . . . . .
I god in a casket
Je suis Dieu dans un cercueil
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
Lost all authority
Perdu toute autorité
F#|---------------------------------------|
F#|--------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
Come watch the fools
Viens regarder les imbéciles
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
The fools, the fools, I
Les imbéciles,
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
Pre-horus
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|
horus
I need something to sedate me
But I can't afford the high
Give me something to help me escape
Smells like a freakshow
Smells like a freakshow
Stick
F#|-----|------------|------|------------|
F#|-----|------------|--11--|--11----13-------|
Stick part 2
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|----------------------------------|
E |-------0-h3--h5--------0-h3-h5----|
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|----------------------------------|
E |-------0-h3--h5--------0-h3-h5----|
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|---------------------------------------|
E |-------0-h3--h5------------------------|
PM . . . . . . . .
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|----------------------------------|
E |-------0-h3--h5--------0-h3-h5----|
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|---------------------------------------|
E |-------0-h3--h5------------------------|
PM . . . . . . . .
Instrumental
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
Pre-horus
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|
horus
I need something to sedate me
But I can't afford the high
Give me something to help me escape
Smells like a freakshow
To sedate me but I can't afford the high
Give me something to help me escape
Smells like a freakshow
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|