Smells Like a Freakshow 歌詞 日本語訳

アバター - 見世物小屋のような匂いがする

by Avatar

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Avatar — Smells Like a Freakshow

F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
Main riff
メインリフ
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
Smells like a freakshow
フリークショーのような匂いがする
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
Right where i want to be
まさに私がいたい場所
F#|---------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5------|
Come taste the dirt
汚れを味わいに来てください
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
The dirt, the dirt
汚れ、汚れ
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
I smell a freak show
フリークショーの匂いがする
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
There's something wrong with me
私には何か問題があります
F#|---------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5------|
Want it to hurt
傷つきたい
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
It hurts, it hurts, I
痛い、痛い、私
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
Pre-horus
プレホルス
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
F#|--------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h------|
horus
ホルス
I need something to sedate me
私を落ち着かせる何かが必要です
But I can't afford the high
でも高いものは買えない
Give me something to help me escape
逃げるのに役立つものをください
Smells like a freakshow
フリークショーのような匂いがする
Main riff
メインリフ
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
God in a casket
棺の中の神
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
Gone for eternities
永遠に消えた
F#|---------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5------|
We've got no rules
私たちにはルールなんてない
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
No rules, no rules
ルールなんてない、ルールなんてない
F#|-----------------------------|
F#|----------------------------|
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
I god in a casket
私は棺の中の神です
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
Lost all authority
全ての権限を失った
F#|---------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5-------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5------|
Come watch the fools
愚か者たちを見に来てください
F#|------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
E |-0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5--0--0-h3-h5----|
The fools, the fools, I
愚か者たちよ、
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
Pre-horus
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|
horus
I need something to sedate me
But I can't afford the high
Give me something to help me escape
Smells like a freakshow
Smells like a freakshow
Stick
F#|-----|------------|------|------------|
F#|-----|------------|--11--|--11----13-------|
Stick part 2
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|----------------------------------|
E |-------0-h3--h5--------0-h3-h5----|
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|----------------------------------|
E |-------0-h3--h5--------0-h3-h5----|
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|---------------------------------------|
E |-------0-h3--h5------------------------|
PM . . . . . . . .
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|----------------------------------|
E |-------0-h3--h5--------0-h3-h5----|
F#|-----------------------------------------|
E |---0-h3-h5--------0-h3-h5--------0-h3-h5-|
F#|---------------------------------------|
E |-------0-h3--h5------------------------|
PM . . . . . . . .
Instrumental
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
Pre-horus
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|
horus
I need something to sedate me
But I can't afford the high
Give me something to help me escape
Smells like a freakshow
To sedate me but I can't afford the high
Give me something to help me escape
Smells like a freakshow
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|-----------------------------|
PM . . . . . . . .
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5----------|
F#|------------------------------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-----0-h3-h5-----0-h3-h5----|
F#|---------------------------|
E |-0-h3-h5-----0-h3-5h-------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.