Truth Sets In 歌詞 日本語訳
アヴィ・バッファロー - 真実が始まる
by Avi Buffalo
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song needs desperately to be tabbed better, so here's my take.
この曲はもっと上手にタブ譜化する必要があるので、ここに私の意見を載せておきます。
I am very confident that this is at least 95% right. There may be a few
私はこれが少なくとも 95% 正しいと確信しています。いくつかあるかもしれない
transition chords that are played briefly that I'm missing.
短く演奏されるトランジションコードが欠けています。
But on the whole this is what Avi is playing. (And the second guitarist.)
しかし、全体的には、これがアヴィの演奏です。 (そしてセカンドギタリスト)
* = harmonic
* = 高調波
h = hammer on
h = ハンマーオン
/ = slide
/ = スライド
BRIEF INTRO:
簡単な紹介:
HARMONICS:
高調波:
Then, that is interrupted by the following:
その後、それは次のように中断されます。
KEY CHANGE:
主要な変更:
CHORDS FOR VERSES:
詩のコード:
VERSE 1:
詩 1:
what's another time to say
今度は何を言えばいいですか
witches speak in my head all day
魔女が一日中頭の中で話している
witchcraft seems to unload and say
魔術は降ろして言うようだ
you don't love me anymore
あなたはもう私を愛していない
what's another word to scream
叫ぶ別の言葉は何ですか
maybe one more about the team
チームについてもう一つ
try to improve the local scene
地元のシーンを改善しようとする
we ain't no good anymore
私たちはもうダメだ
Then, HARMONICS section again, without segue to KEY CHANGE section.
その後、KEY CHANGE セクションに続くことなく、再び HARMONICS セクションに戻ります。
VERSE 2: (same as verse 1: G Bm Bm Am)
VERSE 2: (詩 1 と同じ: G Bm Bm Am)
wait till the truth sets in
真実が明らかになるまで待つ
pay no attention to how we've been
私たちがこれまでどうだったかなんて気にしないで
you know that i thought too much of when
私がいつのことを考えすぎたか知っていますか
i made my fatal mistake
私は致命的な間違いを犯しました
hope for the consequence
結果に期待する
picture your people still on the fence
あなたの人々がまだフェンスの上にいるところを想像してください
pretend that you hope that it's ok
大丈夫だと願っているふりをする
when it's no good anymore
もうダメになったら
Then, HARMONICS section, twice as long as first time.
続いて、初回の2倍の長さのHARMONICSセクション。
Finally, KEY CHANGE section once more.
最後にもう一度KEY CHANGEセクション。
And that's the song.
それがその曲です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.