Stop Staring 歌詞 日本語訳

VERSE I
第 1 節
I can't stop crying
涙が止まらない
I can't help staring at you----
思わず見つめてしまいます ----
I can't stop crying
涙が止まらない
I can't believe
信じられない
That I have finally lost you
ついにあなたを失ってしまったということ
When you stepped outside that door
あなたがそのドアの外に出たとき
Just to bury me even more, you said
私をさらに埋めるために、あなたは言いました
Stop Staring
見つめるのをやめる
Stop caring
気にするのをやめる
It'll burn your eyes
目が焼けてしまいますよ
It'll make you blind
それはあなたを盲目にしてしまいます
Stop Staring
見つめるのをやめる
Stop caring
気にするのをやめる
It'll paralyze
麻痺してしまうよ
VERSE II (Same chords as verse one)
VERSE II (バース1と同じコード)
Yes I can see you
はい、見えます
But I can't even try to hold you
でもあなたを抱きしめようとしてもできない
Yes I smell you
はい、あなたの匂いがします
But every time I do
でもそのたびに
It seems that I'm gasping for air
空気を求めて息を呑んでいるようだ
End with
で終わる
When you stepped outside that door...
そのドアの外に出たとき...
Well I know that it seems like there are no aviatic tabs or chords out and this
まあ、アヴィアティックなタブやコードが存在しないように見えることはわかっていますが、これは
happens to be my favorite song from this group. When I find the time I'll have to
たまたまこのグループの中で一番好きな曲です。時間を見つけたらそうしなければなりません
figure out Goodbye Beautiful Day. This is what I figured out by ear and it may not
グッバイ・ビューティフル・デイを理解してください。これは私が耳で聞いて理解したものであり、そうではないかもしれません
be 100% accurate. So feel free to correct me if I'm wrong.
100% 正確であること。したがって、私が間違っている場合は遠慮なく修正してください。
I hope you enjoy this song.
この曲を楽しんでいただければ幸いです。
Here is the link to the groups site:
グループサイトへのリンクは次のとおりです。
http://aviatic.us/
http://aviatic.us/