Broken Arrows Versuri Traducere în Română
Avicii - Săgeți rupte
by Avicii
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
You stripped your love down to the wire
Ți-ai dezbrăcat dragostea până la sârmă
Fire shy and cold alone outside
Foc timid și rece singur afară
You stripped it right down to the wire
L-ai dezbrăcat până la sârmă
But I see you behind those tired eyes
Dar te văd în spatele acelor ochi obosiți
Pre Chorus:
Pre refren:
Now as you wade through shadows that live in your heart
Acum, în timp ce treci prin umbrele care trăiesc în inima ta
You'll find the light that leads home
Vei găsi lumina care duce acasă
Cause I see you for you and your beautiful stars
Pentru că te văd pentru tine și stelele tale frumoase
So take my hand, don't let go
Așa că ia-mă de mână, nu-mi da drumul
Chorus:
Refren:
Cause it's not too late, it's not too late
Pentru că nu e prea târziu, nu e prea târziu
I, I see the hope in your heart
Eu, văd speranța în inima ta
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Și uneori îl pierzi, alteori tragi
Broken arrows in the dark
Săgeți rupte în întuneric
But I, I see the hope in your heart
Dar eu, văd speranța în inima ta
Interlude:
Interludiu:
Verse:
Vers:
I've seen the darkness in the light
Am văzut întunericul în lumină
The kind of blue that leaves you lost and blind
Genul de albastru care te lasă pierdut și orb
The only thing that's black and white
Singurul lucru care este alb-negru
Is that you don't have to walk alone this time
Este că de data asta nu trebuie să mergi singur
Pre Chorus:
Pre refren:
We have to tear down walls that live in your heart
Trebuie să dărâmăm zidurile care trăiesc în inima ta
To find someone you call home
Pentru a găsi pe cineva pe care să-l suni acasă
Now you see me for me and my beautiful scars
Acum mă vezi pentru mine și cicatricile mele frumoase
So take my hand, don't let go
Așa că ia-mă de mână, nu-mi da drumul
Chorus:
Refren:
Cause it's not too late, it's not too late
Pentru că nu e prea târziu, nu e prea târziu
I, I see the hope in your heart
Eu, văd speranța în inima ta
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Și uneori îl pierzi, alteori tragi
Broken arrows in the dark
Săgeți rupte în întuneric
But I, I see the hope in your heart
Dar eu, văd speranța în inima ta
Interlude:
Interludiu:
Coda:
Coda:
Cause it's not too late, it's not too late
Pentru că nu e prea târziu, nu e prea târziu
I, I see the hope in your heart
Eu, văd speranța în inima ta
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Și uneori îl pierzi, alteori tragi
Broken arrows in the dark
Săgeți rupte în întuneric
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.