Broken Arrows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Avicii - Kırık Oklar
by Avicii
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
You stripped your love down to the wire
Aşkını tellere kadar soydun
Fire shy and cold alone outside
Dışarıda tek başına, utangaç ve soğuk bir ateş
You stripped it right down to the wire
Onu teline kadar soydun
But I see you behind those tired eyes
Ama o yorgun gözlerin ardında seni görüyorum
Pre Chorus:
Ön Koro:
Now as you wade through shadows that live in your heart
Şimdi kalbinde yaşayan gölgelerin arasından geçerken
You'll find the light that leads home
Eve giden ışığı bulacaksın
Cause I see you for you and your beautiful stars
Çünkü seni ve güzel yıldızlarını görüyorum
So take my hand, don't let go
Bu yüzden elimi tut, bırakma
Chorus:
Koro:
Cause it's not too late, it's not too late
Çünkü çok geç değil, çok geç değil
I, I see the hope in your heart
Ben, kalbindeki umudu görüyorum
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Ve bazen onu kaybedersin, bazen ateş edersin
Broken arrows in the dark
Karanlıkta kırık oklar
But I, I see the hope in your heart
Ama ben, kalbindeki umudu görüyorum
Interlude:
Ara bölüm:
Verse:
Ayet:
I've seen the darkness in the light
Aydınlığın içindeki karanlığı gördüm
The kind of blue that leaves you lost and blind
Seni kayıp ve kör bırakan türden bir mavi
The only thing that's black and white
Siyah ve beyaz olan tek şey
Is that you don't have to walk alone this time
Bu sefer yalnız yürümek zorunda değil misin?
Pre Chorus:
Ön Koro:
We have to tear down walls that live in your heart
Kalbinizde yaşayan duvarları yıkmalıyız
To find someone you call home
Ev arayacağınız birini bulmak için
Now you see me for me and my beautiful scars
Şimdi beni ben ve güzel yara izlerim olarak görüyorsun
So take my hand, don't let go
Bu yüzden elimi tut, bırakma
Chorus:
Koro:
Cause it's not too late, it's not too late
Çünkü çok geç değil, çok geç değil
I, I see the hope in your heart
Ben, kalbindeki umudu görüyorum
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Ve bazen onu kaybedersin, bazen ateş edersin
Broken arrows in the dark
Karanlıkta kırık oklar
But I, I see the hope in your heart
Ama ben, kalbindeki umudu görüyorum
Interlude:
Ara bölüm:
Coda:
Kod:
Cause it's not too late, it's not too late
Çünkü çok geç değil, çok geç değil
I, I see the hope in your heart
Ben, kalbindeki umudu görüyorum
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Ve bazen onu kaybedersin, bazen ateş edersin
Broken arrows in the dark
Karanlıkta kırık oklar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.