For a Better Day 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Hate, on caution wind.
憎しみ、風に注意してください。
'Neath bleeding sky, I called your name.
「血の滲む空の下、私はあなたの名前を呼んだ。
There was no one there, and in the cold and snow.
そこには誰もおらず、寒さと雪の中だった。
I saw your face.
あなたの顔を見ました。
Chorus:
コーラス：
And we sang a song for the little thing.
そして、私たちは小さなことのために歌を歌いました。
Magic comes with the joy you bring.
魔法にはあなたがもたらす喜びが伴います。
Running it down the line.
それを最終的に実行します。
Wish you could find that love is a fragile thing.
愛は壊れやすいものだとわかっていただければ幸いです。
Magic comes from a pretty thing.
魔法は美しいものから生まれます。
Maybe it might be time.
もしかしたらその時が来るかもしれない。
For a better day. x3
より良い一日のために。 ×3
Verse:
詩:
Stray, from the path of love.
恋の道から外れて。
In the rule of life, I tumbled forth.
人生のルールの中で、私は転げ落ちた。
But I know, I know, When I lean strong.
でも、私は知っています、私が強く傾くとき。
I saw your face.
あなたの顔を見ました。
Chorus:
コーラス：
And we sang a song for the little thing.
そして、私たちは小さなことのために歌を歌いました。
Magic comes with the joy you bring.
魔法にはあなたがもたらす喜びが伴います。
Running it down the line.
それを最終的に実行します。
Wish you could find that love is a fragile thing.
愛は壊れやすいものだとわかっていただければ幸いです。
Magic comes from a pretty thing.
魔法は美しいものから生まれます。
Maybe it might be time.
もしかしたらその時が来るかもしれない。
For a better day. x3
より良い一日のために。 ×3