Pure Grinding كلمات أغنية ترجمة عربية

أفيتشي - طحن نقي

by Avicii

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Avicii Pure Grinding

(Intro)
(مقدمة)
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
(Verse)
(الآية)
Started out with nothing and I still got most of that
لقد بدأت بلا شيء وما زلت أحصل على معظم ذلك
The world ain't give me much, I'm positive that's a fact
العالم لا يعطيني الكثير، أنا متأكد من أن هذه حقيقة
Everybody said be cool, you'd be payin' your dues
الجميع قال كونوا هادئين، سوف تدفعون مستحقاتكم
Em (hold)
م (عقد)
Make a long story short, I got nothin' to lose
أختصر القصة الطويلة، ليس لدي ما أخسره
(Pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
One hundred percent, yeah, pure grindin'
مائة بالمائة، نعم، طحن نقي
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
One hundred percent, yeah, pure grindin', oh yeah
مئة بالمئة، نعم، طحن نقي، أوه نعم
(Chorus)
(جوقة)
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
(Instrumental break)
(استراحة مفيدة)
(Verse 2)
(الآية 2)
Try to make a dollar out of 15 cents, but I ain't understand how the money was spent
حاول أن تجني دولارًا من 15 سنتًا، لكني لا أفهم كيف تم إنفاق المال
My mama told me, "Boy you ain't got no sense. If we put it all together can we pay this rent?"
قالت لي أمي: "يا فتى، أنت ليس لديك أي منطق. إذا جمعنا كل ذلك معًا، هل يمكننا دفع هذا الإيجار؟"
I've been some places
لقد كنت في بعض الأماكن
Places I never should've been
أماكن لم يكن من المفترض أن أتواجد فيها أبدًا
I caught some changes
مسكت بعض التغييرات
Changes that made me who I am
التغييرات التي جعلتني ما أنا عليه
(Pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
One hundred percent, yeah, pure grindin'
مائة بالمائة، نعم، طحن نقي
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
When I get it, I ain't ever goin' back again
عندما أحصل عليه، لن أعود مرة أخرى أبدًا
One hundred percent, yeah, pure grindin', oh yeah
مئة بالمئة، نعم، طحن نقي، أوه نعم
(Chorus)
(جوقة)
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Monday-Friday mornin'
الاثنين-الجمعة صباحا
Working my money 'till I get gold
أعمل بأموالي حتى أحصل على الذهب
Cause I can't get enough
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.