Pure Grinding Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Avicii - Saf Öğütme
by Avicii
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
(Verse)
(Ayet)
Started out with nothing and I still got most of that
Hiçbir şey olmadan başladım ve hala çoğuna sahibim
The world ain't give me much, I'm positive that's a fact
Dünya bana pek bir şey vermiyor, eminim ki bu bir gerçek
Everybody said be cool, you'd be payin' your dues
Herkes sakin ol dedi, aidatlarını ödeyeceksin
Em (hold)
Em (basılı tutun)
Make a long story short, I got nothin' to lose
Uzun lafın kısası, kaybedecek hiçbir şeyim yok
(Pre-chorus)
(Nakarat öncesi)
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
One hundred percent, yeah, pure grindin'
Yüzde yüz, evet, saf öğütme
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
One hundred percent, yeah, pure grindin', oh yeah
Yüzde yüz, evet, saf öğütme, oh evet
(Chorus)
(Koro)
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
(Instrumental break)
(Enstrümantal mola)
(Verse 2)
(Ayet 2)
Try to make a dollar out of 15 cents, but I ain't understand how the money was spent
15 sentten bir dolar kazanmaya çalışıyorum ama paranın nasıl harcandığını anlamıyorum
My mama told me, "Boy you ain't got no sense. If we put it all together can we pay this rent?"
Annem bana "Oğlum senin aklın yok. Hepsini bir araya getirirsek bu kirayı ödeyebilir miyiz?" dedi.
I've been some places
Bazı yerlerde bulundum
Places I never should've been
Asla olmamam gereken yerler
I caught some changes
Bazı değişiklikler yakaladım
Changes that made me who I am
Beni ben yapan değişiklikler
(Pre-chorus)
(Nakarat öncesi)
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
One hundred percent, yeah, pure grindin'
Yüzde yüz, evet, saf öğütme
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
When I get it, I ain't ever goin' back again
Onu aldığımda bir daha asla geri dönmeyeceğim
One hundred percent, yeah, pure grindin', oh yeah
Yüzde yüz, evet, saf öğütme, oh evet
(Chorus)
(Koro)
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Monday-Friday mornin'
Pazartesi-cuma sabahı
Working my money 'till I get gold
Altın alana kadar paramla çalışıyorum
Cause I can't get enough
Çünkü yeterince alamıyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
