Sunset Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية

أفيتشي - غروب الشمس يسوع

by Avicii

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Avicii Sunset Jesus

Try'na set myself up for the win
حاول أن أجهز نفسي لتحقيق الفوز
So people got a dream that's so much bigger than the town they're in
إذن لدى الناس حلم أكبر بكثير من المدينة التي يعيشون فيها
So give me love, give me love, give me peace, give me peace of mind
لذا أعطني الحب، أعطني الحب، أعطني السلام، أعطني راحة البال
I know that there's an ought to a start and I need a little help with mine
أعلم أنه يجب أن نبدأ وأحتاج إلى القليل من المساعدة في هذا الأمر
Pre-horus
ما قبل حورس
(Palm muted, you'll hear it in the song)
(كف مكتوم، سوف تسمع ذلك في الأغنية)
California, don't let me down
كاليفورنيا، لا تخذلني
Seems so golden, but there's struggle all around
يبدو ذهبيًا للغاية، ولكن هناك صراع في كل مكان
Sunset Jesus, came to me
غروب الشمس يسوع، جاء إلي
He once was waiter, now he's a savior making money on the street
لقد كان نادلًا في السابق، والآن أصبح منقذًا يكسب المال في الشارع
(At this point, the chords change rhythm into Em D Em C G,
(عند هذه النقطة، يغير الإيقاع الإيقاع إلى Em D Em C G،
but for simplicity's sake, I've kept them the same till the breaks)
ولكن من أجل البساطة، لقد احتفظت بها كما هي حتى فترات الاستراحة)
horus
حورس
My dreams are made of gold
أحلامي مصنوعة من الذهب
My heart's been broken and I'm down along the road
لقد تحطم قلبي وأنا على طول الطريق
But I know, my dreams keep fading til I get old
لكنني أعلم أن أحلامي تستمر في التلاشي حتى أكبر في السن
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
تنفس لمدة دقيقة، تنفس لمدة دقيقة، سأكون بخير
reak
ريك
(The break is thrice as long, so for acoustic purposes I've shortened it)
(مدة الاستراحة ثلاث مرات، لذلك قمت بتقصيرها لأغراض صوتية)
Staring at the billboard from the bus
يحدق في لوحة الإعلانات من الحافلة
Looking at the faces, thinking that could be anyone of us
ننظر إلى الوجوه ونفكر أنه يمكن أن يكون أي شخص منا
So give me hope, give me hope, give me hope on this lonely ride
لذا أعطني الأمل، أعطني الأمل، أعطني الأمل في هذه الرحلة وحيدًا
Cause I know one day, I will be the one in the sky
لأنني أعلم أنه في يوم من الأيام، سأكون الشخص الذي في السماء
Pre-horus
ما قبل حورس
(Palm muted)
(كف مكتوم)
(Nothing) Em D
(لا شيء) إم د
California, don't let me down
كاليفورنيا، لا تخذلني
Seems so golden, but there's struggle all around
يبدو ذهبيًا للغاية، ولكن هناك صراع في كل مكان
Sunset Jesus, came to me
غروب الشمس يسوع، جاء إلي
He once was waiter, now he's a savior making money on the street
لقد كان نادلًا في السابق، والآن أصبح منقذًا يكسب المال في الشارع
horus
حورس
My dreams are made of gold
أحلامي مصنوعة من الذهب
My heart's been broken and I'm down along the road
لقد تحطم قلبي وأنا على طول الطريق
But I know, my dreams keep fading til I get old
لكنني أعلم أن أحلامي تستمر في التلاشي حتى أكبر في السن
(Breathe for a minute, breathe for a minute) x 6
(تنفس لمدة دقيقة، تنفس لمدة دقيقة) × 6
Sunset Jesus
غروب الشمس يسوع
reak
ريك
My dreams are made of gold
أحلامي مصنوعة من الذهب
My heart's been broken and I'm down along the road
لقد تحطم قلبي وأنا على طول الطريق
But I know, my dreams keep fading til I get old
لكنني أعلم أن أحلامي تستمر في التلاشي حتى أكبر في السن
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
تنفس لمدة دقيقة، تنفس لمدة دقيقة، سأكون بخير
My dreams are made of gold
أحلامي مصنوعة من الذهب
My heart's been broken and I'm down along the road
لقد تحطم قلبي وأنا على طول الطريق
But I know, my dreams keep fading til I get old
لكنني أعلم أن أحلامي تستمر في التلاشي حتى أكبر في السن
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
تنفس لمدة دقيقة، تنفس لمدة دقيقة، سأكون بخير

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.