Sunset Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

Try'na set myself up for the win
Probeer mezelf klaar te maken voor de overwinning
So people got a dream that's so much bigger than the town they're in
Dus mensen hebben een droom die zoveel groter is dan de stad waarin ze zich bevinden
So give me love, give me love, give me peace, give me peace of mind
Dus geef me liefde, geef me liefde, geef me vrede, geef me gemoedsrust
I know that there's an ought to a start and I need a little help with mine
Ik weet dat er een begin moet zijn en ik heb wat hulp nodig bij de mijne
Pre-horus
Pre-horus
(Palm muted, you'll hear it in the song)
(Palm gedempt, je hoort het in het nummer)
California, don't let me down
Californië, laat me niet in de steek
Seems so golden, but there's struggle all around
Het lijkt zo goudkleurig, maar er is overal strijd
Sunset Jesus, came to me
Zonsondergang Jezus, kwam naar mij toe
He once was waiter, now he's a savior making money on the street
Ooit was hij ober, nu is hij een redder die geld verdient op straat
(At this point, the chords change rhythm into Em D Em C G,
(Op dit punt veranderen de akkoorden van ritme in Em D Em C G,
but for simplicity's sake, I've kept them the same till the breaks)
maar voor de eenvoud heb ik ze hetzelfde gehouden tot aan de pauzes)
horus
horus
My dreams are made of gold
Mijn dromen zijn van goud
My heart's been broken and I'm down along the road
Mijn hart is gebroken en ik ben onderweg
But I know, my dreams keep fading til I get old
Maar ik weet het, mijn dromen blijven vervagen tot ik oud word
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
Adem even, adem even, het komt wel goed met mij
reak
reak
(The break is thrice as long, so for acoustic purposes I've shortened it)
(De pauze is driemaal zo lang, dus voor akoestische doeleinden heb ik deze ingekort)
Staring at the billboard from the bus
Vanuit de bus naar het reclamebord staren
Looking at the faces, thinking that could be anyone of us
Kijkend naar de gezichten, denkend dat dit iedereen van ons zou kunnen zijn
So give me hope, give me hope, give me hope on this lonely ride
Dus geef me hoop, geef me hoop, geef me hoop op deze eenzame rit
Cause I know one day, I will be the one in the sky
Omdat ik weet dat ik op een dag degene in de lucht zal zijn
Pre-horus
Pre-horus
(Palm muted)
(Handpalm gedempt)
(Nothing) Em D
(Niets) Em D
California, don't let me down
Californië, laat me niet in de steek
Seems so golden, but there's struggle all around
Het lijkt zo goudkleurig, maar er is overal strijd
Sunset Jesus, came to me
Zonsondergang Jezus, kwam naar mij toe
He once was waiter, now he's a savior making money on the street
Ooit was hij ober, nu is hij een redder die geld verdient op straat
horus
horus
My dreams are made of gold
Mijn dromen zijn van goud
My heart's been broken and I'm down along the road
Mijn hart is gebroken en ik ben onderweg
But I know, my dreams keep fading til I get old
Maar ik weet het, mijn dromen blijven vervagen tot ik oud word
(Breathe for a minute, breathe for a minute) x 6
(Een minuut ademen, een minuut ademen) x 6
Sunset Jesus
Zonsondergang Jezus
reak
reak
My dreams are made of gold
Mijn dromen zijn van goud
My heart's been broken and I'm down along the road
Mijn hart is gebroken en ik ben onderweg
But I know, my dreams keep fading til I get old
Maar ik weet het, mijn dromen blijven vervagen tot ik oud word
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
Adem even, adem even, het komt wel goed met mij
My dreams are made of gold
Mijn dromen zijn van goud
My heart's been broken and I'm down along the road
Mijn hart is gebroken en ik ben onderweg
But I know, my dreams keep fading til I get old
Maar ik weet het, mijn dromen blijven vervagen tot ik oud word
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
Adem even, adem even, het komt wel goed met mij