Ten More Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Avicii – Jeszcze dziesięć dni

by Avicii

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Avicii Ten More Days

Chords
Akordy
Am: x02210
Jestem: x02210
D: xx0230 except for one part in the chorus when it is played like this xx0232
D: xx0230 z wyjątkiem jednej części refrenu, gdy jest on grany w ten sposób xx0232
F: 133211
F: 133211
Verses
Wersety
Last chord before the chorus is a bit different, both in timing and which string to do the hammer on to.
Ostatni akord przed refrenem jest nieco inny, zarówno pod względem synchronizacji, jak i struny, na której uderza się młotkiem.
Instead of playing that last section of the Am, you play it like this.
Zamiast grać ostatnią sekcję Am, grasz w ten sposób.
Ten more days under water and I already know I'll be fine
Jeszcze dziesięć dni pod wodą i już wiem, że dam sobie radę
Ten more days til it's over til the darkness goes and I see the light
Jeszcze dziesięć dni do końca, aż ciemność odejdzie i zobaczę światło
I'm torn between fulfilling my wildest dreams to satisfy the beast inside of me
Jestem rozdarta pomiędzy spełnieniem moich najśmielszych marzeń i zaspokojeniem bestii we mnie
And a grounded love that raises me high above the grabbing hands of cowards and of thieves
I ugruntowana miłość, która wznosi mnie wysoko ponad chwytające ręce tchórzy i złodziei
Ten more days to find my way
Jeszcze dziesięć dni na znalezienie drogi
Ten more days til I'm awake
Jeszcze dziesięć dni, zanim się obudzę
Ten more days til I don't have to fight
Jeszcze dziesięć dni, zanim nie będę musiał walczyć
I don't need a future king
Nie potrzebuję przyszłego króla
There ain't a prayer that I could sing
Nie ma modlitwy, którą mogłabym zaśpiewać
Ten more days and I'm gonna make it right
Jeszcze dziesięć dni i wszystko naprawię
You see my conscience betrayed me but baby I'm strong enough to take the tides
Widzisz, że sumienie mnie zdradziło, ale kochanie, jestem wystarczająco silny, aby stawić czoła przypływom
The bed, it trembles beneath me but wherever the road is rough you know I'll rise
Łóżko drży pode mną, ale gdziekolwiek droga jest wyboista, wiesz, że powstanę
I'm torn between fulfilling my wildest dreams to satisfy the beast inside of me
Jestem rozdarta pomiędzy spełnieniem moich najśmielszych marzeń i zaspokojeniem bestii we mnie
And a grounded love that raises me high above the grabbing hands of cowards and of thieves
I ugruntowana miłość, która wznosi mnie wysoko ponad chwytające ręce tchórzy i złodziei
Ten more days to find my way
Jeszcze dziesięć dni na znalezienie drogi
Ten more days til I'm awake
Jeszcze dziesięć dni, zanim się obudzę
Ten more days til I don't have to fight
Jeszcze dziesięć dni, zanim nie będę musiał walczyć
I don't need a future king
Nie potrzebuję przyszłego króla
There ain't a prayer that I could sing
Nie ma modlitwy, którą mogłabym zaśpiewać
Ten more days and I'm gonna make it right
Jeszcze dziesięć dni i wszystko naprawię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.