The Nights Versuri Traducere în Română

Avicii - Nopțile

by Avicii

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Avicii The Nights

Once upon a younger year
A fost odată un an mai tânăr
When all our shadows disappeared
Când toate umbrele noastre au dispărut
The Animals inside came out to play
Animalele dinăuntru au ieșit să se joace
Went face to face with all our fears
Am fost față în față cu toate temerile noastre
Learned our lessons trough the tears
Ne-am învățat lecțiile prin lacrimi
Made memories we knew we never fade
Am creat amintiri despre care știam că nu ne stingem niciodată
One day my father, he told me
Într-o zi, tatăl meu, mi-a spus
son don't let it slip away
fiule, nu-l lăsa să scape
He took me in his arms, I heard him say
M-a luat în brațe, l-am auzit spunând
When you get older, your wild heart
Când îmbătrânești, inima ta sălbatică
will live for younger days
va trăi pentru zile mai tinere
Think of me if ever you're afraid
Gândește-te la mine dacă ți-e frică vreodată
He said one day you leave this world behind
A spus că într-o zi vei lăsa lumea asta în urmă
So live a life you will remember
Așa că trăiește o viață pe care o vei aminti
My father told me when I was just a child
Tatăl meu mi-a spus când eram doar un copil
These are the nights that never die
Acestea sunt nopțile care nu mor niciodată
My father told me
Mi-a spus tatăl meu
When thunderclouds start pouring down
Când norii încep să se reverse
Light a fire they can't put out
Aprindeți un foc pe care nu îl pot stinge
Carve the name into those shining stars
Sculpte numele în acele stele strălucitoare
He said, go adventure far beyond the shores
El a spus, mergi în aventură mult dincolo de țărmuri
Don't forsake this life of yours
Nu abandona această viață a ta
I'll guide you home no matter where you are
Te voi ghida acasă, indiferent unde te afli
One day my father, he told me
Într-o zi, tatăl meu, mi-a spus
son don't let it slip away
fiule, nu-l lăsa să scape
When I was just a kid, I heard him say
Când eram doar un copil, l-am auzit spunând
When you get older, your wild heart
Când îmbătrânești, inima ta sălbatică
will live for younger days
va trăi pentru zile mai tinere
Think of me if ever you're afraid
Gândește-te la mine dacă ți-e frică vreodată
He said one day you leave this world behind
A spus că într-o zi vei lăsa lumea asta în urmă
So live a life you will remember
Așa că trăiește o viață pe care o vei aminti
My father told me when I was just a child
Tatăl meu mi-a spus când eram doar un copil
These are the nights that never die
Acestea sunt nopțile care nu mor niciodată
My father told me
Mi-a spus tatăl meu
These are the nights that never die
Acestea sunt nopțile care nu mor niciodată
My father told me
Mi-a spus tatăl meu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.