Trouble كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
I've been a beggar and I've been a king
لقد كنت متسولاً وكنت ملكاً
I've been a loner and I've worn the ring
لقد كنت وحيدًا وارتديت الخاتم
Losing myself just to find me again
أخسر نفسي فقط لأجدني مرة أخرى
I'm a million miles smarter, but I ain't learnt a thing
أنا أكثر ذكاءً بمليون ميل، لكني لم أتعلم شيئًا
I've been a teacher and a student of hurt
لقد كنت معلمًا وطالبًا للأذى
I've kept my word for whatever that's worth
لقد حافظت على كلمتي مهما كان الأمر يستحق
Never been last, but I've never been first
لم أكن الأخير أبدًا، لكنني لم أكن الأول أبدًا
No I may not be the best, but I'm far from the worst
لا، قد لا أكون الأفضل، لكني أبعد ما يكون عن الأسوأ
No I may not be the best, but I'm far from the worst
لا، قد لا أكون الأفضل، لكني أبعد ما يكون عن الأسوأ
(Chorus)
(جوقة)
Oh I've seen trouble more than any man should bear
أوه، لقد رأيت مشكلة أكثر مما ينبغي لأي رجل أن يتحمله
But I've seen enough joy, I've had more than my share
لكنني رأيت ما يكفي من الفرح، لقد حصلت على أكثر من نصيبي
And I'm still not done, I'm only halfway there
وما زلت لم أنتهي، أنا فقط في منتصف الطريق
I'm a million miles ahead of where I'm from
أنا متقدم بمليون ميل عن المكان الذي أتيت منه
But there's still another million miles to come
ولكن لا يزال هناك مليون ميل أخرى قادمة
(Verse 2)
(الآية 2)
I keep on searching for the city of gold
وأواصل البحث عن مدينة الذهب
And I'm gonna follow this yellow brick road
وسأتبع هذا الطريق المبني من الطوب الأصفر
Thinking that maybe, it might lead me home
أعتقد أنه ربما قد يقودني إلى المنزل
I'm a million miles farther and a long way from home
أنا على بعد مليون ميل ومسافة طويلة من المنزل
I know that there's a plan that goes way beyond mine
أعلم أن هناك خطة تتجاوز خطتي بكثير
Got to step back just to see the design
يجب أن أتراجع فقط لأرى التصميم
The mind fears the heart, but the heart doesn't mind
العقل يخشى القلب ولكن القلب لا يبالي
No I may not be perfect, but I'm loving this life
لا، قد لا أكون مثاليًا، لكني أحب هذه الحياة
No I may not be perfect, but I'm loving this life
لا، قد لا أكون مثاليًا، لكني أحب هذه الحياة
(Chorus)
(جوقة)
Oh I've seen trouble more than any man should bear
أوه، لقد رأيت مشكلة أكثر مما ينبغي لأي رجل أن يتحمله
But I've seen enough joy, I've had more than my share
لكنني رأيت ما يكفي من الفرح، لقد حصلت على أكثر من نصيبي
And I'm still not done, I'm only halfway there
وما زلت لم أنتهي، أنا فقط في منتصف الطريق
I'm a million miles ahead of where I'm from
أنا متقدم بمليون ميل عن المكان الذي أتيت منه
But there's still another million miles to come
ولكن لا يزال هناك مليون ميل أخرى قادمة